10 سنوات من بابادوك

بابادوك يعود إلى دور العرض للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لإصداره – ولكن في الواقع، هل كانت قصة جينيفر كينت المؤلمة عن أم تتصارع مع الحزن قوية جدًا لدرجة أنها تظهر وحشًا على الإطلاق حقًا الهروب من أفكارك؟ الفيلم مرعب على عدة مستويات، ويعتمد ببراعة على عناصر مأخوذة من أحلك الكوابيس. شعرت io9 بسعادة غامرة للتحدث مع الكاتبة والمخرجة حول أول ظهور لها في عام 2014، والذي، ولأسباب مختلفة (بعضها أكثر مرحًا من البعض الآخر) لم تشهد إلا بصمة الثقافة الشعبية تنمو بشكل أكبر منذ إصدارها.

شيريل إيدي، io9: عندما استعرض io9 الفيلم في عام 2014، كان العنوان الرئيسي “بابادوك هو أفضل فيلم سترغب في مشاهدته مرة واحدة فقط.” من المفترض أن يكون هذا بمثابة مجاملة لمدى تأثير الفيلم المؤلم، لكن هل هذا هو رد الفعل الذي واجهته كثيرًا؟

جنيفر كينت: لقد واجهت ذلك بالتأكيد في فيلمي الثاني. هذا هو نوع الشعار لهذا الفيلم، العندليب. أعتقد، كمخرج، عندما تم إصدار فيلمك الأول، كنت على دراية بالعديد من ردود الفعل المختلفة. لكن نعم، أعني أن الناس بالتأكيد كانوا خائفين منه، وهو أمر شخصي للغاية. بعض الناس لم يكونوا خائفين، لكن الكثير من الناس كانوا خائفين. ومن الواضح أن ذلك كان مثيرًا بالنسبة لي

io9: بالطبع الناس يملك شاهدت الفيلم أكثر من مرة، وبسبب ذلك حدثت إحدى أكبر المناقشات حوله بابادوك هو: هل الوحش حقيقي أم أنه هلوسة ناتجة عن هذا الحزن الهائل؟ هل هذا سؤال تحصل عليه كثيرًا؟

كينت: حسنًا، أتذكر أن أحدهم سألتني هذا السؤال بالتحديد، هل هذا حقيقي أم أنه في ذهنها؟ ويجب أن أقول … نعم.

io9: نعم لكليهما؟ أحب ذلك.

كينت: (يضحك)

io9: بابادوك هو فيلم رعب يدور حول الأمومة والحزن، وفي عام 2022 كان لديك مقطع في فيلم Guillermo del Toro. خزانة الفضول مسلسل Netflix “The Murmuring” يدور أيضًا حول الأمومة والحزن والمشاعر المكبوتة، وهو من بطولة أيضًا بابادوكإيسي ديفيس. لماذا ترى هذه المواضيع كعدسة مقنعة للرعب؟

كينت: نعم، ربما لم أنتهي من هذا النوع من المواضيع، على ما أعتقد. في فيلم “التذمر” كنت مفتونًا حقًا بالأشباح. وأنا (مازلت) أجدهم حزينين للغاية. أشعر بأن شخصًا ما عالق في عالم ما ولا يعرف حقًا أنه موجود فيه، ربما. بالنسبة لي، كان الأمر مأساويًا ومفجعًا بشكل لا يصدق. ولذا أردت استكشاف ذلك جنبًا إلى جنب مع الإنسان الذي يمر بنوع من الخسارة أو وجع القلب الذي لا يستطيع حله، وجعلهما يتقاطعان. هذا ما كان مثيرًا للاهتمام بالنسبة لي، هو التقاطع بين الأحياء والأموات، واستكشاف كيفية التقاطع والتواصل.

في الأصل جاءت تلك الحلقة من قصة لغييرمو. كان لديه فرضية، لذلك كان لديه اثنين من علماء الطيور في الخمسينيات ذهبوا لدراسة الطيور في جزيرة نائية، وفكرت، “تم البيع!” هذا كل ما احتاج معرفته. وأراد التركيز على نوع من الشبح، الطفل الشرير. ولم أكن مهتمًا بذلك. لذلك جاءت الأشياء الأخرى مني. على الرغم من أن لديهم مواضيع متشابهة، إلا أنني أشعر أن التركيز مختلف.

io9: ما الذي يجعل Essie Davis مفضلة للعمل معها؟

كينت: ذهبت إلى مدرسة التمثيل مع Ess. لقد كانت في العام الذي يليني، هي وكيت بلانشيت. لذلك كانت في صحبة جيدة. منذ أوائل العشرينات من عمرها، أذهلتني كل ما فعلته، ولذا أريد أن أضعها على الشاشة أكثر فأكثر. عندما كنا نمثل فيلم The Murmuring، قدمتها للأمام وهذه هي الطريقة التي ذهبنا بها. وهي دائمًا ما تكون دقيقة ومعقدة جدًا كممثلة، وتريد حقًا أن يتم توجيهها وتريد الذهاب إلى هناك. إنه لمن دواعي سروري العمل معها. لذلك أعتقد أنني محظوظ لأنني فعلت ذلك مرتين. إنها تعلم أنني سأدفعها، ولكن، كما تعلم، بطريقة رحيمة. كما تعلمون، هناك ثقة هناك.

io9: في عام 2017 تقريبًا، بدأ بابادوك في ممارسة حياة خاصة به – كان هناك فن المعجبين الذي شوهد على نطاق واسع مع No-Face من حماسي بعيدا، والارتقاء ليصبح رمزًا للمثليين. حتى أنه برزت على ماذا نفعل في الظل. ما رأيك في هذا الحضور الثقافي الشعبي غير المتوقع؟

كينت: أشعر بأنني بريء للغاية في بعض النواحي لأنه عندما صنعت الفيلم، عندما كنت أقوم بتطوير الفيلم وتوصلت إلى كلمة “بابادوك”، قال الكثير من الناس، “لا يمكنك تسمية الفيلم بهذا الاسم. هذا سخيف. لن يتذكره أحد.” وقد أثبت ذلك خطأهم جميعًا – لقد انزلق هذا بطريقة ما إلى الثقافة الشعبية بطريقة لا يمكنك إلا أن تحلم بها. وكان أبرز ما بالنسبة لي هو، أعتقد أن هناك إشارة إلى ذلك سباق السحب RuPaul، من الذاكرة، وهو أحد برامجي المفضلة. كنت جالسًا هناك وأشعر بالصدمة، وأشعر وكأنني “لقد نجحت!”

لكن بغض النظر عن المزاح، أعتقد أن تسرب شيء ما إلى الوعي الشعبي مثل هذا يعد مجاملة حقيقية. ونعم، لقد أحببته. لقد أحببت مشاهدة ذلك يحدث.

io9: وحتى مع تلك الهوية الجديدة لبابادوك، فهو لا يزال كذلك مخيف في سياق الفيلم.

كينت: كنت أريده، أو هو، أيًا كان، أن يكون لديه منطقه الخاص الذي أعرفه بالتفصيل، ولكنك لم تتمكن أبدًا من التعامل معه – وهو ما أعتقد أنه كيف يعمل الخوف. عندما تعرف ما هو شيء ما، فإنك لم تعد خائفًا منه، ولكن عندما لا تكون متأكدًا، فهذا هو الوقت الذي يكون فيه الأمر في أقصى حالات الرعب.

io9: “الكتاب الملعون” هو أحد أكثر استعارات الرعب موثوقية، لكنه ينبض بالحياة هنا بطريقة فريدة من نوعها. ما هي أصول استخدام كتاب الأطفال المنبثق كوسيلة لدخول الوحش إلى القصة؟

كينت: لقد تلاعبت بأشياء مختلفة، وأنا سعيد لأننا توصلنا إلى كتاب لأن الكتاب يستخدم اللغة بدلاً من دمية أو شيء من نوع ما. لقد شعرت للتو، “بابادوك، كتاب” – لا أستطيع أن أتذكر ما حدث أثناء هذه العملية، ولكن كان لدي بعض الخيارات. اعتقدت أن الكتاب كان الأقوى. ثم، مع تقدم القصة، بدأت نوعًا ما – يمكنك حرقها، أو تمزيقها، ثم عادت مرة أخرى. لذلك شعرت بالحق.

ثم كانت الخطوة التالية هي الحصول على صانع الكتاب. من سيصنع هذا الكتاب؟ بدا الأمر كما لو كانت نافذة منبثقة وثلاثية الأبعاد، فلها حياة خاصة بها. ومن ثم يمكنه إنشاء سيناريوهات وصور كما يفعل لاحقًا في الفيلم، والتي تكون عميقة ومخيفة. لقد وجدنا أليكس (يوهاسز)، الذي كان مبتكر هذا الكتاب وكان مجرد رسام عبقري، وهو رجل أمريكي، وجاء إلى أستراليا في الأشهر التي سبقت الإنتاج وعمل معنا. بالنسبة لي، كان الأمر مهمًا جدًا لأن الكتاب هو قطعة التصميم المركزية. ينبثق عالم الفيلم من هذا الكتاب. لذلك كان بحاجة إلى أن يكون معنا حتى نتمكن من العمل معًا. من الصعب جدًا القيام بشيء كهذا على Zoom أو على الهاتف.

io9: هل لا يزال لديك الدعائم الأصلية؟

كينت: نعم، أفعل ذلك… لقد وجدت حرفيًا يمكنه إنشاء حافظة واقية لكل شيء. لقد حصلت على معظمها.

io9: هل سبق لك أن فكرت في تكملة للقصة أو مواصلة القصة بطريقة ما؟

كينت: لم أفكر في ذلك قط، ولم أفكر فيه عمدا. أنا وكريستينا (سيتون، منتجة الفيلم) نمتلك الحقوق – وهو أمر نادر جدًا الآن بالنسبة لصانعي الأفلام – لكن كريستينا تعرف أنني لن أقول نعم أبدًا لجزء ثانٍ. أعتقد أنه ليست هناك حاجة لذلك. ليست هناك حاجة على الإطلاق لاستكشاف ما هو أبعد مما فعلته بالفعل. السبب الوحيد سيكون لكسب المال. بقدر ما أرغب في سداد رهني العقاري، أريد أيضًا أن أتمكن من النوم ليلًا. لذا، نعم، لا أقول نعم لذلك. لقد تلقينا العروض.

io9: أراهن أن لديك. “أ بابادوك برنامج تلفزيوني!

كينت: الشيء الوحيد الذي أثار اهتمامي نوعًا ما هو فكرة المسرحية الموسيقية، التي كانت مطروحة على الورق. وكنت منفتحًا عليه نوعًا ما، كنت منفتحًا عليه نوعًا ما. لكن هذا ليس تكملة حقًا. هذا أكثر انتقاما من نوع ما.

io9: أعتقد أن هناك إمكانية هناك! هل يمكنك قول أي شيء عما تعمل عليه الآن، أو ما الذي قد يحدث لك؟

كينت: دبليونحن على وشك الإعلان عن شيء سيحدث في المستقبل، وهو فيلم مستوحى من كتاب. كتاب رعب مشهور جداً. لكن لا أستطيع حقاً أن أقول أكثر من ذلك في هذه المرحلة.

تعرف على كيفية الحصول على التذاكر بابادوكعروض الذكرى السنوية العاشرة لـ – والتي تبدأ في 19 سبتمبر، وستتضمن مناقشة مسجلة خصيصًا في دور العرض فقط مع جينيفر كينت – على موقع Iconic Events هنا.

هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تعرف على الموعد المتوقع لإصدارات Marvel وStar Wars وStar Trek الأحدث، وما هو التالي لـ DC Universe في السينما والتلفزيون، وكل ما تحتاج لمعرفته حول مستقبل Doctor Who.