الوقت مناسب لقطعة أرض جديدة في سالم

يتمتع ستيفن كينج بشعبية كبيرة في هوليوود، حيث تم تعديل العديد من قصصه أكثر من مرة، وكانت النتائج مختلطة. رواية كينغ الثانية 1975م قطعة سالم، كان ثاني عمل مقتبس له والأول الذي تم إنتاجه للتلفزيون، وذلك بفضل مسلسلات توبي هوبر القصيرة في عام 1979. وتبع ذلك مسلسل قصير ثانٍ في عام 2004. والآن، فيلم روائي طويل – ليس مخصصًا للتلفزيون، ولكن لأسباب لا يعرفها سوى شركة Warner Bros. الحصول على إصدار مباشر إلى Max — سيصل في أكتوبر.

هذا أ كثير من مصاصي الدماء في بلدة صغيرة، ولكن قطعة سالم هو خالد بما فيه الكفاية بحيث لا يبدو الأمر مبالغة في الاستمرار في إعادته. الكتاب، بالطبع، سيكون دائمًا أفضل نسخة من القصة؛ إنها حكاية الملك المبكرة التي تحتوي على الكثير من محكه المألوفة الآن (رجل – مؤلف – يطارده شيء فظيع حدث في شبابه؛ قرية شاعرية مليئة بالناس المرين والأسرار القذرة؛ منزل مخيف؛ وحوش كامنة في الظلام).

بن ميرز هو بطل الرواية، ولكن كما يوحي العنوان، فإن المدينة هي الشخصية الرئيسية. قطعة سالم يحفر في العديد من العقول المضطربة المختلفة أثناء صياغته، وهو مكان لا يمكنه الهروب من الأحداث المروعة للغاية في ماضيه بفضل تذكير بارز: Marsten House، وهو قصر متداع تم بناؤه على الارتفاع المناسب تمامًا ليخيم على كل شيء. إنه مجرد منزل، لكنه ينبعث منه طاقة شريرة، لدرجة أن بن وشخصيات أخرى أجروا مناقشات حول ما إذا كان المنزل شريرًا لأن القاتل سيئ السمعة هوبي مارستين عاش وقتل ومات هناك – أو لأنه نقطة الصفر لمجتمع لا شكل له. جوهر الشر الذي تعلق بالمجتمع.

مهما كان الأمر، فهي آفة نفسية تحوم فوق المدينة، وينفتح الجرح بشكل أعمق مع وصول المستأجرين الجدد في Marsten House، ريتشارد ستراكر الغامض وكورت بارلو الأكثر غموضًا. عندما يتعلم القارئ، بوتيرة أسرع من بن وأصدقائه المتشككين، فإن بارلو هو مصاص دماء قديم، وستراكر هو مألوف له، ومدينة سالم – مثل العديد من المدن الأخرى في ولاية ماين المخيفة لستيفن كينج – محكوم عليها بالفشل بنسبة 100 بالمائة. قال كينج إن الكتاب جاء من فكرة بسيطة: ماذا لو ظهر دراكولا المخيف لبرام ستوكر فجأة في أمريكا في القرن العشرين؟

بعد أربع سنوات فقط من نشر الكتاب، وخمس سنوات منذ ظهور فيلم الرعب المستقل مذبحة منشار السلسلة في تكساستم اختيار هوبر لإخراج المسلسل القصير لعام 1979، بطولة ديفيد سول في دور ميرز وجيمس ماسون في دور ستراكر. يستمر الفيلم ما يزيد قليلاً عن ثلاث ساعات، ويحتوي أحيانًا على نهايات مشهد متجمدة، وذلك للتأكد من بقاء المشاهد المتحجر في مكانه أثناء الإعلانات التجارية.

هوبر قطعة سالم يبقى صادقًا إلى حد ما مع الرواية – حيث أن أحداثه في السبعينيات معاصرة لكل من الكتاب والإنتاج التلفزيوني، وبما أنه تم إنتاجه لشبكة سي بي إس، فقد تم تخفيف حدة العنف بذوق. هذا لا يعني أنها ليست مخيفة. بعد مقدمة تكشف من سينجو، مثلما يفعل القراء في الكتاب، يستغرق الأمر حوالي ساعة من إعداد الطاولة للوصول إلى أشياء مصاصي الدماء. لكن هذا التراكم يقطر بالرعب. نرى بلدة صغيرة خلابة (مدينة فيرنديل التاريخية، كاليفورنيا، تمثل نيو إنجلاند) مألوفة جيدًا في المسلسلات الدرامية – لاحظ فريد ويلارد الشاب كوكيل عقارات يواصل العمل مع سكرتيرته المتحمسة، على الرغم من زوجها الغيور العنيف – واعتاد بشكل غير مريح على العيش في ظل منزل مارستن.

يدخل ميرز ظاهريًا بحثًا عن الإلهام لكتاب جديد، لكن من المشهد الأول يمكننا أن نقول أنه مهووس بالمنزل؛ غير قادر على استئجارها، يأخذ غرفة يمكن رؤيتها بوضوح من النافذة. نحن نرافقه عندما يبدأ في فرز أسرار المدينة التي قضى فيها طفولته ذات يوم؛ يصنع أصدقاء وأعداء، ويقع في الحب، وسرعان ما يتورط في الظلام الذي يلوث أرض سالم.

هناك ثلاثة عناصر بارزة في مسلسلات هوبر القصيرة، أحدها هو أكبر تغيير أدخلته على كتاب كينغ. يتم تبديل بعض عناصر الشخصية، ويتم تكثيف بعض الوقائع المنظورة أو حذفها، وهو أمر متوقع؛ ما يأتي كمفاجأة هو تصوير بارلو بشكل علني للمخلوق. بدلاً من أن يكون تاجر تحف أوروبيًا مسنًا، كما يُزعم قبل أن ينظر إليه أي شخص، يحصل بارلو على نوسفيراتو الكامل: بشرة زرقاء، وأظافر طويلة، وأسنان مدببة، وعيون متوهجة. إنه لا يتكلم، وهو ما يعني ماسون ستراكر – من هو كثيرا تاجر تحف أوروبي عجوز – يقوم بكل الحديث، والعاطفة، والتجول حول متجر الأثاث الخاص به الذي على وشك الافتتاح دائمًا، والقيادة من وإلى منزل مارستين في أعمال غامضة.

مايسون رائع، حيث يقوم بتعليم الشرطي المحلي ما هو “Ciao!” يعني القلق بشأن الحاجة إلى استعادة بدلاته عندما يتم أخذها في الاعتبار، ووعد العديد من السكان بأنه بمجرد وصول السيد بارلو، سيكونون بالتأكيد سعداء بمعرفته: “سوف تستمتع بالسيد بارلو وسوف يستمتع بك!»

الشخصية الأخرى التي لا تُنسى هي مارك بيتري الذي يلعب دوره لانس كيروين، وهو طفل تربك هواياته الصحية والده (الأداء في مسابقة ملكة المدرسة في تاريخ سالم لوت، ووحوش الأفلام، والخدع السحرية). كما أنهم ينقذون حياته عندما – في قطعة سالمالمشهد الأكثر رعبًا بشكل فريد – فهو يعرف كيف يصد زميله الذي تحول إلى مصاص دماء ويطفو خارج نافذته، ويتوسل للسماح له بالدخول، مع صليب تم انتزاعه من مقبرة نموذجية صادف وجودها في غرفة نومه.

نسخة 2004 من قطعة سالم، بطولة روب لوي في دور ميرز المتأنق، ودونالد ساذرلاند في دور ستراكر الخبيث الأنيق، وروتجر هاور في دور رواية أصلية عن بارلو، تم بثها على قناة تي إن تي وتحديث الأحداث إلى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين – تلك اللحظة المحرجة عندما كان البريد الإلكتروني وال وكان استخدام الإنترنت أكثر انتشارًا، ولكن قبل سيطرة الهواتف الذكية. إنها أيضًا ما يزيد قليلاً عن ثلاث ساعات.

يحتوي هذا اللقطة، الذي قام بإنتاجه المصور السينمائي الذي تحول إلى المخرج ميكائيل سالومون، على بعض المؤثرات الخاصة المؤرخة للأسف، ويقوم ببعض الاختيارات التي تتجاوز التكثيف المتوقع للمؤامرات والشخصيات التي صنعتها نسخة 1979 أيضًا. هناك قصة إطارية غريبة تبدأ الأحداث في ديترويت، وترى ميرز المصاب بجروح خطيرة وهو يروي قصة حياته لممرضة الطوارئ المتشككة. نحصل على تعليق صوتي جدي، وذكريات منمقة بشكل مفرط (ضمن الفلاش باك الرئيسي) تزين قصة ميرز عن التسلل إلى Marsten House خلال طفولته في Salem’s Lot، وتصوير أكثر حزنًا للمدينة. الحنين ليس له مكان هنا، والمدينة مليئة بإساءة معاملة الأطفال والابتزاز والمواقف السيئة. مع قيام جيمس كرومويل بدور الأب كالاهان المخمور، تبرز هذه النسخة أهميته أكثر من نسخة 1979، وتجعل الإيمان موضوعًا أكثر بروزًا.

كما أن هذا الإصدار من قطعة سالم عرضًا يجعل بن ميرز هذا أ الفائز بوليتزرربما هي أكثر التفاصيل التي لا تصدق في قصة بلدة يجتاحها مصاصو الدماء. ولكن لا يزال قطعة سالم، مما يعني أنه يؤدي إلى ذروة كينغ المُرضية وإن كانت مأساوية، مما يمنحنا عصابة من فان هيلسينج المحتملين المصممين على بذل كل ما في وسعهم لإنقاذ مدينة قد تكون أو لا تستحق الإنقاذ بالفعل. وبالنسبة للعرض الذي تم إنتاجه قبل 20 عامًا، هناك بعض الإضافات التقدمية بشكل مدهش – بما في ذلك جعل مات بيرك، شخصية المعلم البطولية في المدرسة الثانوية، وهو رجل أسود مثلي الجنس، يؤدي دوره أندريه براغر بشكل أنيق؛ هناك أيضًا تكهنات بأن ستراكر وبارلو قد يكونان “شركاء” بالمعنى الرومانسي، وهو أمر تم الحديث عنه بالمثل في الكتاب.

ولكن على الرغم من ذلك، فإن نسخة 1979 – الأقل بهرجة والأكثر تصديقًا من الناحية العاطفية – لا تزال هي النسخة النهائية. قطعة سالم التكيف… حتى نلقي نظرة على غاري دوبرمان قطعة سالم، إنه.

تدور أحداث فيلم Max Original في سبعينيات القرن الماضي مع لمسة كلاسيكية تتناسب معه، ويذهب إلى أبعد من ذلك من خلال مجموعة متنوعة من الممثلين (ألفري وودارد في دور حليف ميرز دكتور كودي هو خيار قوي بشكل خاص)، وبما أنه كان مخصصًا للإصدار المسرحي، فمن المفترض أن يمنحنا يأخذ gorier المادة أكثر مما رأيناه من قبل. إنها ليست مسلسلات قصيرة، لذا فإن وقت تشغيلها سيكون أقصر من النسختين السابقتين. قد يعني ذلك حذف بعض اللحظات المفضلة من الكتاب، ولكنه قد يعني أيضًا المشكلة التي واجهتها نسخة 2004 بشكل خاص، وهي تقديم شخصيات ذات قدر معين من الأهمية، كما لو كان يتم التحقق من القائمة، ولكن بعد ذلك تحتاج إلى الانتقال بسرعة إلى شخصيات أخرى. الأشياء – يمكن تجنبها.

يتمتع دوبرمان بحسن النية في مجال الرعب (لقد كتب كل أنابيل أفلام وإخراج أنابيل تعود إلى المنزل; في عالم الملك، شارك أيضًا في الكتابة هو – هي وكتب وهو الفصل الثاني)، مما يضفي مزيدًا من الثقة، وعلى الرغم من عدم وجود ذكر لمن يلعب دور بارلو أو كيف سيتم تصويره، إلا أن طاقم الممثلين لعبة العروش يبدو Pilou Asbæk المتميز في دور Straker وكأنه خطوة ستجني بعض المكافآت الغنية.

أما باقي الممثلين الجدد فهم لويس بولمان (بن ميرز)، ماكنزي لي (سوزان نورتون)، بيل كامب (ماثيو بيرك)، سبنسر تريت كلارك (مايك رايرسون)، جوردان بريستون كارتر (مارك بيتري)، وجون بنيامين هيكي (الأب). كالاهان). حتى الآن لا يوجد تاريخ محدد للإصدار، لكن بيان صحفي صدر مؤخرًا عن Max وعد “بشهر أكتوبر/تشرين الأول المقبل”.

هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تعرف على الموعد المتوقع لإصدارات Marvel وStar Wars وStar Trek الأحدث، وما هو التالي لـ DC Universe في السينما والتلفزيون، وكل ما تحتاج لمعرفته حول مستقبل Doctor Who.