القاضي يرفض طلب تأجيل الحكم على ترامب

رفض قاض في نيويورك، اليوم الاثنين، طلبا تقدم به الرئيس المنتخب دونالد ترامب لتأجيل الحكم المقرر عليه الجمعة في قضية الأموال غير المشروعة في نيويورك.

ويعني الحكم أنه سيتعين على ترامب اللجوء إلى محكمة الاستئناف لمنع الحكم عليه إذا كان يريد تجنب المثول أمام المحاكمة، وذلك قبل 10 أيام من أداء اليمين كرئيس لولاية ثانية غير متتالية في البيت الأبيض.

وكان محامو ترامب قد جادلوا في وقت سابق من يوم الاثنين أمام قاضي المحكمة العليا في مانهاتن، خوان ميرشان، بضرورة تأجيل الحكم تلقائيًا في انتظار استئنافهم للقرارات الأخيرة التي اتخذها في القضية.

رفض ميرشان هذه الحجة.

وكتب ميرشان في قراره: “نظرت هذه المحكمة في حجج المدعى عليه لدعم طلبه ووجدت أنها في معظمها تكرار للحجج التي أثارها عدة مرات في الماضي”.

وكتب القاضي: “علاوة على ذلك، ترى هذه المحكمة أن السلطات التي اعتمد عليها المدعى عليه في الدعوى الفورية هي في معظمها، يمكن تمييزها فعليًا عن السجل الفعلي أو غير قابلة للتطبيق من الناحية القانونية”.

وكان مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن قد حث ميرشان في وقت سابق على رفض طلب ترامب تأجيل الحكم عليه في انتظار الاستئناف.

وقال مكتب المدعي العام بالمنطقة إن هناك “مصلحة عامة قوية في الملاحقة القضائية السريعة ونهائية الإجراءات الجنائية – وهي مصالح بارزة بشكل خاص هنا في ضوء حكم الإدانة الصادر عن هيئة المحلفين”.

أُدين ترامب بـ 34 تهمة جنائية تتعلق بتزوير سجلات الأعمال في مايو، فيما يتعلق بدفع أموال عام 2016 للنجمة الإباحية ستورمي دانيلز قبل وقت قصير من الانتخابات الرئاسية في ذلك العام.

وقال ميرشان الأسبوع الماضي إنه لا يميل إلى الحكم على ترامب بالسجن في هذه القضية، واقترح أيضًا أنه سيفرض عقوبة لا تشمل المراقبة أو الغرامة.

وفي اليوم نفسه، رفض ميرشان الحجج القائلة بأنه ينبغي عليه إسقاط القضية في ضوء حكم المحكمة العليا الأمريكية الذي ينص على أن الرؤساء يتمتعون بحصانة افتراضية من الملاحقة الجنائية على الأفعال الرسمية أثناء خدمتهم في البيت الأبيض، وبسبب بند السيادة في الدستور.

وجاء في طلب المدعي العام يوم الاثنين ذلك لأن ميرشان “سبق أن صرح بذلك [his] يعتزم فرض أقل عقوبة ممكنة يسمح بها القانون، فإن ترامب “لن يتعرض لأي ضرر من اختتام” القضية بالحكم عليه، مما سيسمح له باستئناف إدانته.

وفي بيان يوم الاثنين، قال المتحدث باسم ترامب ستيفن تشيونغ: “اليوم، تحرك الفريق القانوني للرئيس ترامب لوقف الحكم غير القانوني في حملة مطاردة الساحرات في مانهاتن”.

وقال تشيونغ: “إن القرار التاريخي للمحكمة العليا بشأن الحصانة، ودستور ولاية نيويورك، وغيره من السوابق القانونية الراسخة، يقضي برفض هذه الخدعة التي لا أساس لها على الفور”.