كابوس في Elm Street 4K UHD مقابلة مع فريدي كروجر
ستبدو تفاصيل سترة فريدي كروجر ذات اللونين الأحمر والأخضر والقفاز المزود برأس سكين مروعة للغاية عندما كابوس في شارع إلم، فيلم Wes Craven الكلاسيكي لعام 1984، يصل إلى 4K UHD في الوقت المناسب تمامًا لإعادة مشاهدة الموسم المخيف. للاحتفال بهذه المناسبة، تحدثت شركة io9 مع نجومها، هيذر لانجينكامب (التي تلعب دور الفتاة الأخيرة الذكية والهادئة نانسي طومسون) وروبرت إنجلوند (شيطان الأحلام نفسه)، حول تجاربهم في صنع الفيلم، وما إذا كانوا راغبين في ذلك. لتعود إلى الشخصية مرة أخرى.
شيريل إيدي، io9: في أي مشهد كابوس في شارع إلم هل تعتقد أنه سيستفيد أكثر من ترقية 4K UHD؟
روبرت إنجلوند: هذا هو الشيء. ما علينا أن نتذكره – وهو أمر صعب بالنسبة لي لأنني أردت دائمًا أن أصبح ممثلًا سينمائيًا – كنت أتخيله دائمًا كابوس في شارع إلم اللعب في صالة السينما. لكن معظم معجبينا اكتشفوا هذا الفيلم كجزء من جيل الفيديو. لذلك رأوا أنها أقل من الكمال. ذكرياتهم عنه أقل من الكمال. لديهم ذكريات رائعة لمشاركتها مع أمي وأبي، أو زوج الأم أو زوجة الأب، أو الإخوة والأخوات، كما تعلمون، حديثًا من متجر الفيديو، يركضون إلى المنزل بنسخة. لكن الكثير منهم رأوا أيضًا نسخًا قديمة متناثرة كانت ملقاة على رف الكتب لفترة من الوقت أو مرت عبر المهجع. هذه فرصة لرؤية هذا بشكل أفضل من هيذر وقد رأيته من قبل. لرؤيتها نقية تمامًا ومُحسّنة، كما تعلمون، بدقة فائقة 4K. لقد مررت للتو بهذه التجربة مع فيلم ألفريد هيتشكوك القديم النافذة الخلفية; لقد كان أمرًا مذهلًا أن أراه في غرفة معيشتي، كان مثاليًا ورائعًا. وأنا أتطلع إلى هذا. وهناك بعض الأشياء الجديدة (في النسخة “غير المقطوعة”، المضمنة في الإصدار المعاد تصميمه مع النسخة المسرحية)، أليس كذلك؟
هيذر لانجينكامب: الأشياء الجديدة موجودة في مشهد موت تينا. لذا (سيكون هناك) المزيد من اللقطات هناك. بالإضافة إلى ذلك، هذا المشهد متقلب المزاج للغاية، مليء بالدماء. أنا فقط أتخيل أنها ستكون أكثر حيوية. المشهد الافتتاحي حيث تحلم تينا بالحمل وهو يركض عبر أرضية غرفة المرجل – مثل تلك المشاهد السحرية والحالمة حقًا، أعتقد أنها ستبدو جميلة جدًا.
انجلوند: وأعتقد أيضًا أن جميع الأشخاص الذين عملوا في قسم الفنون كانوا رائعين، وقد قاموا بإخراج 50 فيلمًا آخر لـ New Line Cinema. لكن الإضاءة في غرفة المرجل وفي الأحلام مختلفة قليلاً. وأعتقد أن ذلك سيكون أكثر وضوحًا، كما تعلمون، في هذا الإصدار الجديد.
io9: إذا جاء السيناريو والمخرج المناسبان، فهل ستغريك إعادة تشكيل فريق فريدي ونانسي؟
لانجينكامب: أعتقد ذلك. أعني، لماذا لا؟ أنا لعبة.
انجلوند: أحب العمل مع هيذر مرة أخرى. أعني أنه سيكون ممتعا.
لانجينكامب: لأي شيء!
انجلوند: أحب توجيه هيذر. نعم. وقد يكون هناك نوع من التورية ونوع من القيمة في لعبنا ضد بعضنا البعض، أنا كعدو وهي فريسة لي.
لانجينكامب: (يتدخل) أو العكس!
انجلوند: حتى في فيلم الإثارة أو شيء من هذا القبيل. كما تعلمون، هيذر طبيبة نفسية لديها مريض يتصرف بطريقة سيئة ويعاني من بعض المشاكل الذهانية حقًا. وأبدأ في ملاحقتها. والمرح في ذلك سيكون، “أوه نعم، وبعد ذلك أيضًا، نحن فريدي ونانسي.”
لانجينكامب: انتظر، أنا الحصول على متابعة أنت. علينا أن نقلب الطاولة!
انجلوند: لذلك سأكون الطبيب النفسي!
لانجينكامب: كن أنت الضحية، وسأكون فريدي!
انجلوند: حسنا، حصلت عليك. (كلاهما يضحك)
io9: هل لديك ذكرى مفضلة عن العمل مع ويس كرافن؟
لانجينكامب: حسنًا، أقول دائمًا إنه مشهد حوض الاستحمام، والذي كان يومًا مثيرًا للاهتمام وغير عادي من العمل. لا أحد يتوقع أن يذهب إلى العمل ويضطر إلى الجلوس في حوض الاستحمام طوال اليوم مع الفقاعات. لقد كان ويس في أفضل حالاته، وكان يفكر بطريقة سريعة. كان الكثير منها سريعًا، وأعتقد أن الطريقة التي انتهى بها الأمر إلى إطلاق النار باستخدام القفاز الذي يدخل ويخرج من الماء كان – أعتقد أنه كان أفضل مما توقعه. لذلك ربما كان هذا هو المشهد المفضل لدي للتصوير.
انجلوند: على كابوس (الجزء) السابع، (كابوس جديد)، لقد أصبح الأمر سرياليًا بعض الشيء. كنا نطلق النار، أنا وهيذر والطفل ميكو (هيوز)، وبدلاً من استخدام الثعابين، استخدموا ثعابين البحر البيضاء. وكان الأمر غريبًا جدًا. ويس، أنا، هيذر، الطفل، ثعابين البحر البيضاء. ولم يستطع ويس التوقف عن إلقاء النكات حول هذا الموضوع، وكان قلقًا من أنه سيضطر إلى دفع مبلغ إضافي للطاقم لأنه بدأ في ساعة الغداء. وصرخ ويس في وجه الجميع قائلاً: “علينا أن نحصل على جرعة وإلا سنفرض عقوبة على ثعبان البحر!”، بدلًا من عقوبة تناول وجبة.
وهذا هو ويس كرافن الحقيقي، الذي دائمًا ما يأتي بتلك التورية والنكات البلهاء. لقد استضافته في شقتي مرة واحدة في الموقع. (كنا) نشاهد ساترداي نايت لايف، وكان يضحك بشدة لدرجة أنه كان يبكي في حلقة من حلقاته SNL. كان الرسم “Massive Head Wound Harry” مع دانا كارفي، لكنه سقط من الأريكة. وبالنسبة لويس – نعلم جميعًا أنه كان هذا الرجل المحترم واسع المعرفة – بالنسبة لويس الذي سقط من على الأريكة وهو يضحك ويبكي في وجه أحد الأشخاص. SNL رسم والسماح لي أن أرى ذلك. أعتقد أن هذه كانت هديته لي حقًا، حيث قال، كما تعلم، “لم أعد رئيسك بعد الآن. أنا لست مديرك بعد الآن. أنا صديقك.
كابوس في شارع إلم يصل إلى 4K Ultra HD على Digital في 1 أكتوبر؛ سيكون متاحًا على Amazon Prime Video وApple TV وGoogle Play وFandango at Home والمزيد. يصل Blu-ray 4K UHD في 15 أكتوبر. يتضمن الإصدار 4K UHD كلا من الإصدارين المسرحي وغير المقطوع؛ يتميز الأخير بثماني ثوانٍ إضافية من اللقطات غير المصنفة.
الميزات الخاصة الأخرى التي تم إصدارها مسبقًا هي كما يلي، وفقًا لبيان صحفي لشركة Warner Bros.:
- نقاط تركيز فريدي جاهزة
- تعليق مع ويس كرافن، وروبرت إنجلوند، وهيذر لانجينكامب، وروني بلاكلي، وروبرت شاي، وسارة ريشر.
- تعليق مع ويس كرافن، وهيذر لانجينكامب، وجون ساكسون، وجاك هايتكين.
- نهايات بديلة
- المنزل الذي بناه فريدي: تراث خط الرعب الجديد
- لا تنام مرة أخرى أبدًا: كابوس في شارع إلم
- الرعب الليلي: أصول كوابيس ويس كرافن
هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تعرف على الموعد المتوقع لإصدارات Marvel وStar Wars وStar Trek الأحدث، وما هو التالي لـ DC Universe في السينما والتلفزيون، وكل ما تحتاج لمعرفته حول مستقبل Doctor Who.
