انتصار التكيف للسباحة الكبار جونجي إيتو

أخيرًا، يسبح الكبار و شبح في الصدفة استوديو الرسوم المتحركة إنتاج IG هو اقتباس أنمي لجونجي إيتو اوزوماكي أخيرا هنا. بينما اوزوماكي ليس أول أنيمي مقتبس من أعمال إيتو، فهو مثقل بالمهمة التي لا تحسد عليها المتمثلة في الحصول على أقصى ما يمكن إثباته، نظرًا لأن كلاً من Netflix وCrunchyroll حاولا بذل جهودهما وفشلا في الارتقاء إلى مستوى المادة المصدر في سلسلة المختارات الخاصة بهما، مجموعة جونجي إيتو و جونجي إيتو مهووس: حكايات يابانية من المروع.

في أعقابهم كان هناك إجماع في مجتمع الأنمي على أن نوع الرعب الخاص بإيتو لا يمكن تحويله إلى رسوم متحركة. اوزوماكيمهمة سيزيفي لإثبات خطأ الرافضين تواجه عقبة أخرى ؛ تصاعد الأنمي – الذي كان من المقرر عرضه في عام 2019 – إلى ثلاثة تأخيرات في الإنتاج، مما جعل المسلسل يبدو ملعونًا مثل قصته.

على الرغم من النكسات الكبيرة التي تعرض لها العرض والتأخير الذاتي في إعادة إنشاء “جودة التصاميم المعقدة والعمل الخطي التفصيلي” لأعمال إيتو الرائعة، اوزوماكيالحلقة الأولى من فيلم الرسوم المتحركة لا تعدو كونها انتصارًا في الرسوم المتحركة يستحق الانتظار.

استنادًا إلى سلسلة مانغا إيتو لعام 1998، اوزوماكي تدور أحداث الفيلم حول فتاة في المدرسة الثانوية تدعى كيري جوشيما، تعيش في بلدة كوروزو-تشو الساحلية الغامضة. في أحد الأيام، يظهر نمط حلزوني غامض في أماكن غير ضارة طوال الحياة اليومية لسكان المدينة. لقد أصبح هوسًا شاملاً، حيث يلعن المقيمين المختارين بطرق مروعة بشكل متزايد ومثيرة للرعب الجسدي.

فشلت تعديلات أنيمي Ito المذكورة أعلاه في تلبية التوقعات في الماضي، ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا إلى تثبيتها العقائدي على كونها إعادة إنتاج فردية لألواح المانجا الخاصة بـ Ito. نظرًا لأن نقطة البيع الرئيسية للأنمي هي الرسوم المتحركة، فإن ملء الفجوات بين تلك اللوحات المميزة يبدو أقل بعثًا للحياة في العمل وأكثر مثل النسخ المتماثل المسطح المشابه لعرض الشرائح. علاوة على ذلك، فإن ألوانها غير المشبعة لم تسحب فقط كل ما تبقى من الحياة خارج عرضها المرئي، ولكنها أبطلت أيضًا رعبها من خلال إضافة الكثير من الضوضاء البصرية التي صرفت انتباههم في النهاية عن تنفيذها.

التعامل مع السباحة الكبار اوزوماكي مستوحى تمامًا من فكرته الجديدة المتمثلة في جعل العرض أبيض وأسود بالكامل، واستخدامه الساحر لالتقاط الحركة، ومزيجه من الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد وثنائية الأبعاد. في ما يمكن وصفه فقط بأنه روتوسكوب يلتقي الذوق البصري الأسود المميز للمخرج أكيرا كوروساوا، اوزوماكيتلقي الرسوم المتحركة الخاصة بـ تعويذة مسكرة مثل اللولب نفسه، سواء كان ذلك الدوامة السريالية لشكله المروع المتغير باستمرار منتصف الليل في باريس– السماء الرائعة، والتأرجح والارتداد الرائع لشعر شخصياتها وسلوكياتها التعبيرية، أو اللقطات القريبة المتطرفة المزعجة عندما ينحدر طاقم الممثلين إلى الجنون. يقوم طاقم الممثلين الصوتيين باللغتين الإنجليزية واليابانية بعمل رائع في إعادة شخصياتهم إلى الحياة. حتى الموسيقى التصويرية المصاحبة للمسلسل – وهي جانب بسيط في مشاريع الرسوم المتحركة – تغمر المشاهدين في عالم مجنون من الرسوم المتحركة. اوزوماكي. ومع ذلك، لا ينبغي أن يكون ذلك مفاجئًا نظرًا لأن ملحنها هو كولين ستيتسون، الرجل الذي يقف وراء فيلم الرعب A24 لعام 2018. وراثي.

لا تأخذ كلامي على محمل الجد؛ حتى إيتو أشاد بتعديل الأنمي في مقابلة عام 2020 مع io9.

“أظن اوزوماكي وقال إيتو: “هذا هو العرض الأكثر اكتمالا لقدرتي الفنية ومخيلتي”. “إن التباين بين الفن الأسود والأبيض يترك انطباعًا حيًا حقًا، وأتساءل عما إذا كان هذا هو ما يثير فضول المبدعين الآخرين بشأن محاولة تكييفه.”

مثل معظم تعديلات الأنمي، يتم ترك العديد من جوانب المادة المصدر على أرضية غرفة القطع، ويتم حذفها اوزوماكي لا يختلف. الخروج من الحلقة الأولى وحدها، اوزوماكي لديه مهمة شاقة تتمثل في تكثيف المانجا المكونة من 19 فصلاً مع 32 صفحة في أربع حلقات مع وقت تشغيل أنمي مدته 23 دقيقة. بالنسبة لأولئك الذين يحفظون النتيجة، تنتهي الحلقة الأولى عند الفصل الثالث من المانجا، مع امتداد بعض الشيء إلى الفصل الرابع. في نهاية المطاف، فإن الحسابات المتعلقة بعدد الحلقات إلى الفصل نظيفة جدًا فيما يتعلق بالتعديلات. ومع ذلك، يأتي هذا مع التحذير من ذلك اوزوماكيتتحرك الحلقة الأولى بخفة. لحسن الحظ، اوزوماكيلا تعيق وتيرة الفيلم تنفيذ إيقاعات قصته المركزية، أو الدسائس والقلق في صوره المرعبة. بدلاً من استخدام مخاوف إيتو التي تقلب الصفحات كغذاء للذعر، فإن كل مشهد شرير في اوزوماكي يستمر لفترة كافية لمنح صور Ito المرئية كل الوزن والجاذبية اللازمة لجعل الرسوم المتحركة المروعة تصل إلى المنزل.

إجمالي، اوزوماكيتلقي الحلقة الأولى من المسلسل تعويذة ساحرة خاصة بها من خلال الابتكارات التقنية التفصيلية للرسوم المتحركة الخاصة بإنتاج I.G والتي نأمل أن تحافظ على زخمها الفائز لإنهاء لعنة التكيف مع الرسوم المتحركة Junji Ito مرة واحدة وإلى الأبد.

الحلقة الأولى من اوزوماكي العرض الأول على Adult Swim في 28 سبتمبر، مع البث في اليوم التالي على Max.

هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تعرف على الموعد المتوقع لإصدارات Marvel وStar Wars وStar Trek الأحدث، وما هو التالي لـ DC Universe في السينما والتلفزيون، وكل ما تحتاج لمعرفته حول مستقبل Doctor Who.