يجب أن تموت ثقافة التسرب الجنونية لـ Jujutsu Kaisen

في يوم الأحد 29 سبتمبر، سيتم عرض سلسلة مانغا شونين جمب الخارقة ذات الشعبية الكبيرة جوجوتسو كايسن سوف تنتهي. في حين أن نهاية سلسلة مانغا شهيرة تحولت إلى أنمي سريع الانتشار ستأتي بالتأكيد مع نصيبها العادل من الشكر للمبدع Gege Akutami وعبارات التأبين حسنة النية عبر الإنترنت من محبي الشخصيات الشهيرة (والرائعة) في السلسلة ، سيكون من الجيد أن تأخذ معها ثقافة التسرب المثيرة للغضب إلى القبر.

في أغسطس، أعلنت مجلة Shonen Jump ذلك جوجوتسو كايسن سينتهي أخيرا في سبتمبر. بالنسبة للكثيرين، ججكجاءت النهاية الوشيكة لـ Culling Game بمثابة مفاجأة بعض الشيء نظرًا لما شعرت به السلسلة وكأنها تتجه نحو النهاية خلال قوس Culling Game المقلوب فجأة – والذي سيتكيف معه Mappa في الموسم الثالث القادم من الأنمي. على الرغم من أنني أستطيع (ولقد قمت بذلك) أن أتحدث عن الشعرية حول السرد غير المتكافئ للمسلسل والذي يفشل حتمًا في تقديم نهاية مرضية للقراء منذ فترة طويلة، إلا أنني سأحول غضبي بدلاً من ذلك إلى الجانب الأكثر إحباطًا في القراءة جوجوتسو كايسن: القراء. وبشكل أكثر تحديدا، ججك المعجبون الذين كانوا عازمين على إفساد كل ذرة من تقدم القصة من خلال نشر تسريبات المانجا في كل ركن من أركان الإنترنت على مدى السنوات الخمس الماضية.

عادة، في الولايات المتحدة، فصول جديدة من جوجوتسو كايسن سيتم إصداره على موقع Weekly Shonen Jump جنبًا إلى جنب مع المسلسلات الأخرى المستمرة قطعة واحدة و أكاديمية بطلي كل يوم أحد. للترويج للفصول المذكورة، سينشر حساب وسائل التواصل الاجتماعي الرسمي لـ Shonen Jump لوحة غير ضارة من فصل تم إصداره حديثًا بنص غامض حتى لا يفسد أولئك الذين يختارون متابعة المسلسل عبر نظيره الأنمي. على الرغم من حسن النية، إلا أن هذا الروتين يكون دائمًا بلا جدوى لأنه ججك كان من الممكن أن يكون المشجعون – دون فشل – قد حصلوا بالفعل على عمليات مسح ضوئي للفصول المذكورة من اليابان يوم الخميس الماضي.

وأدت هذه الظاهرة، التي أصبحت تعرف بالعامية باسم “أيام الخميس المفسدة”، إلى ترجمة تقريبية لما يحدث فيها ججك الفصول، والتي سيتم بعد ذلك عرضها عبر الإنترنت حتى يعرف الجميع وأمهاتهم وكلبهم ما يحدث في أي فصل قبل وقت طويل من إصداره الرسمي. في حين أن اليابان تأخذ مفسدي المانجا على محمل الجد بما يكفي لاعتقال الأجانب لقيامهم بذلك، فإنه من المستحيل تقريبًا منع الإنترنت بالكامل من إجراء توسيع نطاق من نوع ما مع نجاح مضمون لإفساد بعض المعجبين المطمئنين. ججك.

معجبو JJK يفسدون الأمور كما لو كان يومهم الأخير على الأرض. لم يسبق لي أن رأيت قاعدة جماهيرية، لذا فإن عدم الاهتمام بالمفسدين هو أمر جنوني

– عاد رائد الفضاء ماركوس (@CosmonautMarcus) 22 أغسطس 2024

هذا التقليد المثير للغضب، إلى جانب حقيقة ذلك ججك لا يمكن للمعجبين احتواء المفسدين لإنقاذ حياتهم، مما أدى إلى عرض الأنمي فقط ججك يفسد المشاهدون سنوات مقدمًا لتخطيط التطورات في العرض من خلال اللوحات الأولية غير المميزة التي يتم تداولها عبر الإنترنت. وهذا بدوره جعله موجودًا باعتباره أنيميًا فقط ججك تعني “المعجبة” أنك إما تتجنب الاتصال بالإنترنت فقط لانتظار أخبار الموسم الجديد عبر الحمام الزاجل، أو تُجبر على قراءة المانجا فقط. جاء آخرها بنفس الطاقة التي يتمتع بها معجبو Marvel في مشاركة المفسدين في اليوم التالي لعرض جديد، كما لو كان على القارئ إسقاط كل ما كانوا يفعلونه لمشاهدة أي عرض/فيلم رائج لحظة سقوطه، وإلا. ثقافة الحرق ليس لها مكان في مجتمع المانغا، الذي تكمن أهم مميزاته في أنه يعتمد على تجربة القصة بالسرعة التي يريدها القارئ.

حصلت على VA الرئيسي لـ Jujutsu Kaisen يلقي بظلاله على المترجم الرسمي للمانجا، وهو الرجل الذي تتم مطاردته بانتظام بالفعل. https://t.co/1iXC0gQWc7

— لينزي لوفريدج 🏳️‍🌈 (@ANN_Lynzee) 27 أغسطس 2024

وشيء آخر: ججكأدى تعليق المفسد الغريب أيضًا إلى مضايقة جسيمة من قبل كل من المعجبين والممثلين الصوتيين في العرض الذين ارتدوا قراءتهم للمسلسل كوسام شرف للمترجمين الرسميين للمسلسل. العديد من هذه الشكاوى التي أثارها القراء الغاضبون من المترجم جون ويري تستند إلى ألفاظ عامية لن تترجم بشكل جيد أو على الإطلاق للجمهور الناطق باللغة الإنجليزية، أو أن التفاصيل الدقيقة في النصوص المترجمة من قبل المعجبين والتي تم تسريبها تختلف عن الترجمة الرسمية. هذا الجحيم ججكإن ثقافة تسرب المانجا التي سمح لها قاعدتها الجماهيرية بالتفاقم هي أمر غير صحي تمامًا، خاصة لأنه تم نشرها كدفاع مستمر عن سلسلة بصراحة لم تكن جيدة لفترة من الوقت لتبرير مثل هذا السلوك الفظ.

وغني عن القول أن مجتمعات قراءة المانجا لديها مشاريع أنمي تلوح في الأفق أيام ساكاموتو و دان دا دان لقد بدأت بالفعل في حراسة ما سيصبح ضالًا قريبًا ججك fandom، قائلين إنهم غير مرحب بهم في مجتمعهم. حتى حساب Viz Media الرسمي أخذ على عاتقه إعطاء تحذير عادل للمحتملين دان دا دان المشجعين لتجنيب أنفسهم عناء إفسادهم من خلال القراءة مسبقًا قبل أن يقطعهم شخص آخر في المطاردة. كل هذا لأقوله، وأتمنى أيام ساكاموتو و دا دا دان يحالفهم الحظ في محاولاتهم لمنع ذلك ججك المفسد من التسلل إذا نجوا من نهاية المانجا.

هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تعرف على الموعد المتوقع لإصدارات Marvel وStar Wars وStar Trek الأحدث، وما هو التالي لـ DC Universe في السينما والتلفزيون، وكل ما تحتاج لمعرفته حول مستقبل Doctor Who.