كيف يستكشف المراقبون الفولكلور الأيرلندي لتضخيم مخاوفه

يقدم المنتج M. Night Shyamalan – وهو الاسم الذي يعرفه جميع محبي الرعب المراقبون، موجهًا باسم سيتعلمونه قريبًا: إيشانا نايت شيامالان. الميزة من خادم المخرج مقتبس من كتاب AM Shine؛ إنه يتبع داكوتا فانينغ في دور مينا، الفنانة التي تضيع في غابة أيرلندية غامضة لم يمسها أحد.

تمت دعوة مينا إلى ملجأ مع ثلاثة غرباء، بقيادة مادلين (أولوين فوريه)، جميعهم محاصرون من قبل مخلوقات خارقة للطبيعة تُعرف باسم المراقبين، الذين يطلبون العروض من أسراهم البشر كل ليلة. تحدثت io9 مؤخرًا مع المخرجة إيشانا شيامالان وجورجينا كامبل، اللتين تشاركان في البطولة كواحدة من الأسرى الآخرين.

Sabina Graves، io9: إيشانا، أنا قارئة للفولكلور وأحببت أسلوب التعامل مع التقاليد الخيالية المخيفة في الفيلم. ما الذي جاء أولاً بالنسبة لك: الرغبة في معالجة الأساطير أم الرواية المستوحاة من الفيلم؟

إشانا شيامالان: (الأساطير) كانت جزءًا لا يتجزأ من الكتاب، لكن هذا العنصر، نوع الفولكلور، هو الذي جعلني متأكدًا من أنني أريد كتابة هذا الكتاب. اعتقدت أنه كان نوعًا رائعًا من الأساطير التي لم أرها حقًا. ومثلك تمامًا، أنا مهووس بالتفكير في الفولكلور وقراءته، لذلك شعرت بالكمال.

io9: لن نكشف عن طبيعة مخلوقات الغابة ولكني أعتقد أنها كانت غريبة ومخيفة للغاية. هل اكتملت المفاهيم خلال جلسة التصوير أم كان على الممثلين أن يتخيلوها؟

جورجينا كامبل: لقد تم تصوره. نعم لقد كان شيئاً متخيلاً

شيامالان: لقد أرسلت لهم كل نوع من كتيبات البحث مسبقًا مع رسومات تخطيطية، تمامًا مثل الرسومات الأولية جدًا، لما سيبدو عليه. لكن (أنا) أردت أن أبقي الأمر غامضًا قدر الإمكان بالنسبة لهم. وبالنسبة لي، كان الأمر يتعلق بهذا النوع من الديناميكية العائلية في المركز، حيث أنهم نوعًا ما يتصاعدون ويدورون حول بعضهم البعض ويخافون حتى من مجرد احتمال شئ ما في الخارج. أعتقد أن هذا النوع من المساعدة ساعدنا في الاحتفاظ بها في مكان مؤرض.

io9: الفرقة تمر عبر الغابة وبالكاد تنفصل عن بعضها البعض. كيف كانت صياغة الديناميكية بين هؤلاء الغرباء الذين يحتاجون إلى الثقة ببعضهم البعض من أجل البقاء؟

شيامالان: أعتقد أنني وجدت هؤلاء الممثلين الكهربائيين الأربعة الذين يتمتعون جميعًا بنوعية خاصة بهم، وهم مزدهرون ورائعون للغاية. كان الأمر يتعلق كثيرًا بكيمياء ديناميكية الأسرة. لذا، الأم والأخوات والأخ، هذا النوع من المشاعر واللعب مع الأشخاص الذين شعرت أنهم قادرون على إظهار ذلك في بعضهم البعض.

كامبل: كل شيء في النص، حقا. أشعر مثل كل النساء، أولوين (كانت) غامضة للغاية، وأنت مبتهج بها. عندما تكون في موقع التصوير، الطريقة التي تتحدث بها، والطريقة التي تكون بها متحمسة جدًا، هذا (يناسب) فكرة أن تكون شخصيتها هي القائدة وأن تكون ما يتطلع إليه الجميع. ومن الواضح بعد ذلك أن داكوتا تأتي وهي غريبة نوعًا ما. إنها الشخص الجديد الذي يأتي. كان بناء العلاقة معها أثناء التصوير أمرًا مثيرًا للاهتمام حقًا. لقد كان العمل رائعًا مع كليهما.

io9: ما هو أفضل جزء من استحضار هذا النوع من رحلة القصص الخيالية الكلاسيكية في الغابة أثناء التصوير، هل كان ذلك مقصودًا أثناء التصوير؟

شيامالان: لقد انجذبت حقًا إلى نوع حكاية جريمز الخيالية. واعتقدت أنه كان من الرائع حقًا اللعب بهذا النهج الكلاسيكي لسرد القصص، حيث تكون مثل قصة نظيفة جدًا لشخصية قادمة إلى العالم، ثم تتوسع وتتوسع وتتوسع. بالنسبة لي، أسلوب الفيلم هو تكريم لنوع من القصص الخيالية القوطية الكلاسيكية.

كامبل: معظم المشاهد نحن جميعا معا. لذلك كان الأمر يتعلق حقًا بالفرقة. الأمر يتعلق بنا جميعًا، ما الذي يحدث لنا جميعًا؟ كيف نشعر جميعا؟ والذي كان ممتعًا حقًا للعب معه. (إيشانا) ذكية جدًا، وكانت تعرف بالضبط ما تريده. لقد جاءت مستعدة للغاية ولكنها أيضًا منفتحة جدًا لسماع آراء الناس، والاستماع إلى فكرتك، وهو أمر جميل عندما تتمكن من الحصول على ذلك ذهابًا وإيابًا.

المراقبون يفتح هذا الجمعة 7 يونيو.

هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تحقق من متى تتوقع الأحدث أعجوبة و حرب النجوم الإصدارات، ما هو التالي ل دي سي يونيفرس في السينما والتلفزيون، وكل ما تريد معرفته عنه بيت التنين و سيد الخواتم: خواتم القوة.