يقال إن البريد الإلكتروني المسرب لمكتب التحقيقات الفيدرالي يُظهر اليأس لتبرير عمليات التنصت غير المبررة

أعاد الكونجرس تفويض برنامج التنصت على المكالمات الهاتفية الأمريكي بدون إذن قضائي الشهر الماضي بعد بعض الوقت ترويج الخوف الناجح من قبل صقور الأمن القومي في الكابيتول هيل. لكن بريدًا إلكترونيًا داخليًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي تسرب إلى سلكي يوم الأربعاء، قد يكشف عن طريق الخطأ كيف تخطط وكالة إنفاذ القانون الفيدرالية لتجاوز روح القانون، مع الحفاظ من الناحية الفنية على نص القانون.

برنامج التجسس المثير للجدل هو المادة 702 في قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) ويسمح باعتراض الاتصالات الأجنبية التي تشمل أحيانًا مواطنين أمريكيين. يتضمن البرنامج ظاهريًا ضمانات لضمان عدم استخدام القانون للتجسس دون داع على الأمريكيين، ولكن من الواضح جدًا من هذه الرسالة الإلكترونية الجديدة أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يحب أن يكون قادرًا على الحصول على اتصالات من الأمريكيين.

البريد الإلكتروني الذي حصلت عليه سلكي كتبه نائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي بول أباتي بتاريخ 20 أبريل وأرسله إلى الموظفين داخليًا.

“لمواصلة توضيح سبب أهمية أدوات مثل هذه لمهمتنا، نحن بحاجة إلى ذلك يستخدم “هم، مع تحميل أنفسنا أيضًا المسؤولية عن القيام بذلك بشكل صحيح وبما يتوافق مع المتطلبات القانونية”، كما جاء في البريد الإلكتروني، وفقًا لموقع Wired، الذي يشير إلى أن الكتابة المائلة على كلمة “استخدام” كانت موجودة في البريد الإلكتروني الأصلي.

لقد جعل البريد الإلكتروني لمكتب التحقيقات الفيدرالي الأمور أكثر وضوحًا من خلال تشجيع البحث عن الأمريكيين عند البحث في الاتصالات التي تم اعتراضها.

وجاء في رسالة البريد الإلكتروني: “أحث الجميع على مواصلة البحث عن طرق لاستخدام الاستفسارات الشخصية الأمريكية بشكل مناسب لتعزيز المهمة، مع الثقة الإضافية في أن شرط الموافقة المسبقة الجديد هذا سيساعد في ضمان امتثال هذه الاستفسارات تمامًا للقانون”.

إن رد مكتب التحقيقات الفيدرالي على Wired مثير للاهتمام بشكل خاص، مما يجعله يستحق الاقتباس مطولاً. من سلكي:

بعد النشر، قدمت المتحدثة باسم مكتب التحقيقات الفيدرالي سوزان ماكي بيانًا من المكتب أخطأ في وصف تقارير WIRED، زاعمة بشكل غير دقيق “أن مكتب التحقيقات الفيدرالي أصدر تعليمات لموظفيه بانتهاك القانون أو سياسات مكتب التحقيقات الفيدرالي”. وأضاف البيان أن رسالة أباتي الإلكترونية “أكدت اعتراف الكونجرس بالأهمية الحيوية للمادة 702 من قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية لحماية الشعب الأمريكي وتم إرسالها للتأكد من أن موظفي مكتب التحقيقات الفيدرالي كانوا على دراية فورية بالتغييرات المعززة للخصوصية التي أدخلها القانون وامتثالهم لها”. في المكان.”

من الواضح أن مكتب التحقيقات الفيدرالي سيقول إن كل شخص في الوكالة يتبع القانون لأنه يمثل القانون حرفيًا. لكن Wired تحدثت مع النائبة زوي لوفغرين، وهي ديمقراطية من كاليفورنيا، والتي لاحظت أن هذه الرسالة الإلكترونية المسربة حديثًا “تتناقض بشكل مباشر مع التأكيدات السابقة” لمكتب التحقيقات الفيدرالي عندما كانت الوكالة تحاول إعادة تفويض القانون.

كل شيء في حالة من الفوضى. لقد حصل مكتب التحقيقات الفيدرالي على ما أراده بالضبط من خلال إعادة تفويض المادة 702، وهو الأمر الذي لم يكن موضع شك على الإطلاق، حتى مع ضغوط من حفنة من السياسيين الذين عارضوه. وبإعادة صياغة عبارة الرئيس السابق ريتشارد نيكسون، إنها ليس غير قانوني عندما يفعل مكتب التحقيقات الفيدرالي ذلك. ولكن ماذا ستفعل في مثل هذا نظام مزورة يبعث على السخرية؟