حاكم نيويورك يعتذر عن قوله إن الأطفال السود “لا يعرفون ما هو الكمبيوتر”

تمكنت حاكمة نيويورك كاثي هوتشول من وضع قدمها في فمها هذا الأسبوع عندما زعمت، وسط مؤتمر عمل في كاليفورنيا، أن هناك أطفالاً في برونكس “لا يعرفون ما هو الكمبيوتر”.

ما قاله هوتشول في الواقع هو ما يلي: “في الوقت الحالي، لدينا أطفال سود صغار ينشأون في برونكس ولا يعرفون حتى ما هي كلمة كمبيوتر. إنهم لا يعرفون، لا يعرفون هذه الأشياء”. وقال هوشول إن ذلك وسط هجوم خطابي أوسع نطاقا شمل حملة لتوسيع “الفرص الاقتصادية في مجال الذكاء الاصطناعي للمجتمعات ذات الدخل المنخفض”، كما قال هوشول. وقد وضعت وكالة أسوشيتد برس ذلك. وهنا المقطع الكامل:

كما قد تتوقع، كان هوتشول سخر من الصعب جدا لهذا اتخاذ. وبعد بعض الاحتجاجات المحلية يوم الاثنين، وضعت هوتشول ذيلها بين ساقيها وأصدرت بيانًا، قائلة: “لقد أخطأت في الكلام وأنا نادمة على ذلك. وبطبيعة الحال، فإن الأطفال السود في برونكس يعرفون ما هي أجهزة الكمبيوتر.

إن القول بأن تفسير هوشول السابق لمحو الأمية الرقمية في المناطق الحضرية يضعف المصداقية هو قول ملطف. لنكن صادقين: هناك أجهزة كمبيوتر في كل مكان. إذا، لسبب ما، أنت وكل من تعرفهم لم تمتلكوا جهاز كمبيوتر من قبل (أمر مشكوك فيه)، أو لم تشاهدوا جهازًا على شاشة التلفزيون (مرة أخرى، يبدو هذا مستحيلًا)، أو، بطريقة أو بأخرى، لم تدخلوا أبدًا إلى مدرسة عامة حيث يوجد على الأقل عدد قليل من أجهزة الكمبيوتر، عليك أن تفترض أنك سمعت على الأقل عن أجهزة الكمبيوتر من معلم أو طفل آخر، لا تزال هناك أعداد كبيرة من الناس يتجولون في جميع أنحاء المدينة يحملون أجهزة كمبيوتر صغيرة في أيديهم، طوال الوقت. ربما كان هوتشول يفكر في الأطفال؟ أو الكلاب؟ أنا متأكد من أنه لا يزال هناك بعض الأطفال والكلاب الذين لا يعرفون شيئًا عن أجهزة الكمبيوتر.

انظر، أعتقد في الحقيقة أنه سيكون أمراً رائعاً لو أقل عرف الأطفال ما هي أجهزة الكمبيوتر. إذا كان علماء الاجتماع المشهورين مثل جوناثان هايدت يجب تصديقهامعظم الأطفال هذه الأيام يكبرون مع وجود جهاز iPhone ملتصق على وجوههم، مما يتسبب في إصابة الكثير منهم بمرض عقلي. في الواقع، يبدو أن شباب اليوم يعيشون طفولتهم دمرها الاتصال الرقمي الدائم. وبالتالي، إذا كانت هوتشول تهتم حقاً بأطفال نيويورك، فيتعين عليها أن تحاول توسيع القدرة على الوصول إلى الخدمات غير الرقمية التي من شأنها أن توفر قدراً أعظم من التنشئة الاجتماعية. يجب على هوشول أن تحاول التأكد من أن كل طفل في مدينة نيويورك، تمامًا مثل أطفال برونكس الخياليين الذين كانت تتحدث عنهم، يستطيع تحمل تكاليف قضاء سنواته الأولى دون فهم كبير لمشهدنا الرقمي. أنقذ أطفالنا الآن، كاثي!