لقد شاهدت أخيرا فيلم Airbender الأخير، ولم يكن الأمر يستحق ذلك

الاقتباسات يمكن أن يكون الأمر صعبًا، خاصة عندما تكون المادة المصدر متحركة. في أغلب الأحيان، يتم شتمهم عند الكشف، لأنهم غالبًا ما يشعرون أنهم يقومون بالحركات أو يقومون بتحريف الشيء الأصلي إلى شيء ليس كذلك. قد يكون احتمالًا كئيبًا أن ترى شيئًا كبرت معه يفقد هويته، وتزداد الأمور سوءًا عندما لا يمكنك التخلي عنه حقًا.

في نهاية الأسبوع الماضي، شاهدت اخر هواء جوى, فيلم M. Night Shyamalan المقتبس عام 2010 عن مسلسل Nickelodeon الصورة الرمزية مسلسل. لقد اتخذت قرارًا حاسمًا بتجنب الفيلم في ذلك الوقت، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى أن طاقم الممثلين تم تبييضهم كالجحيم. وبعيدًا عن مشاهدة آخر 15 دقيقة على شاشة التلفزيون منذ الأبد، لم أكن قد شاهدت الأمر كاملاً من قبل. والآن بعد أن فعلت ذلك، بعد سنوات من سماع وصفه بأنه أسوأ شيء على الإطلاق… إنه مجرد تكيف متواضع. لا يوجد شيء مميز في كونه سيئًا، بخلاف أن المص كان أمرًا نهائيًا لجيل كامل من الأطفال. لأكون صادقًا، شعرت بخيبة أمل بعض الشيء لأن الأمر لم يكن أسوأ، ولكن بعد ذلك بدأت بالتفكير لماذا الفيلم وسيئاته عالقان في أذهان المشاهدين لفترة طويلة.

في منتصف وأواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كانت الاستوديوهات تحاول القيام بأي شيء يمكن أن يكون له نفس التأثير هاري بوتر أفلام. في ذلك الوقت، كانت الأفلام المبنية على كتب الأطفال مثل إيراغون و و Spiderwick سجلات فعلت بخير أو تلاشت، وبينما تطور دراغون بول لقد أضرت تطلعات الأنيمي في هوليوود لمدة عقد من الزمن، ولم تكن هذه الوسيلة قوة طاغية بعد. الأصلي الصورة الرمزية وصل المسلسل في الوقت المناسب في عام 2005: لقد بدا وكأنه أنيمي بما فيه الكفاية ليبرز، لكنه جاء دون أن يكون لديه أي من الأمتعة السلبية المرتبطة بالأنيمي في ذلك الوقت. وما جعلها تبدو أكثر خصوصية في ذلك الوقت هو كيف كانت تتقدم في السن مع جمهورها، وهو أمر لم تكن الرسوم المتحركة تفعله حقًا في ذلك الوقت.

الصورة الرمزية كان عرضًا للأطفال بعمر 11 عامًا، وكان تكوينيًا بالطريقة التي تكون بها العروض الجيدة غالبًا عندما تصل إليك في اللحظة المناسبة. ال آخر مسخر هواء من الواضح جدًا أن الفيلم كان يستهدف محبي العرض، الذي انتهى في عام 2008. كانت سنتان طويلتين بما يكفي لبعض الحزن لبدء العرض الأصلي … مما جعل الأمر أكثر حزنًا أن الفيلم فقط ضربات. مهما كانت النقاط المضيئة الصغيرة التي يمتلكها، مثل كون Dev Patel وAasif Mandvi الوحيدين اللذين يحاولان تقديم عروض مثل Zuko وZhao، سرعان ما يطغى عليهم الفيلم الذي يوضح من القفزة أنه سيكون سيئًا.

لم يكن تكثيف سلسلة من 20 حلقة في فيلم أمرًا سهلاً على الإطلاق، وسيكون من الحماقة الاعتقاد بأن الفيلم سيحظى بأكبر قدر ممكن من الاهتمام. ولكن لا يزال من المذهل جدًا رؤية هذا الفيلم وهو يتكيف مع عدد قليل من الحلقات ويترك الأمر عند هذا الحد – وهو الأمر الذي يزداد سوءًا بسبب مدى فتور الجهد المبذول. “الأفضل” في المجموعة هو في الواقع الهجوم على قبيلة المياه الشمالية في النهاية، وذلك فقط لأن الفيلم يقوم بعمل جيد في منح موجة المد الكبيرة التي تسخر الماء في Aang إحساسًا بالحجم. (ولكن حتى هذا لا يصل إلى نفس مستوى كايجو الماء العملاق في خاتمة العرض.)

وبهذا المعنى، أستطيع أن أفهم السبب الذي يجعل منشئي المسلسلات براين كونيتزكو ومايكل دانتي ديمارتينو يتحالفون مع Netflix للقيام بطعنة حية أخرى في عملهم. (بعد الانفصال عن Netflix بسبب “الاختلافات الإبداعية“، توجهوا إلى Nickelodeon للتوجه استوديوهات الصورة الرمزية، حيث يقومون بتطوير الصورة الرمزية فيلم رسوم متحركة، من بين مشاريع أخرى.) أما بالنسبة لعامة الناس، فمن الغريب الاستمرار في إعطاء الأكسجين لفيلم 2010؛ في أفضل حالاته، فإن العمل المباشر القادم من Netflix حول المادة – وهو مسلسل من ثماني حلقات تم إنتاجه بدون Konietzko وDiMartino، وسيصل إلى جهاز البث في 22 فبراير – يمكن أن يجعلنا نسير قدمًا “حسنًا، إنه أفضل من الحلقة الأخيرة”. ولكن الأكبر الصورة الرمزية تعافت السلسلة منه إلى حد كبير في الموسم الثالث تقريبًا أسطورة كورا, وليس الأمر كما لو أن هذا سيحصل على الإطلاق على إعادة فحص مثل حرب النجوم prequels أو عدة أفلام ما قبل MCU Marvel من Fox.

آخر مسخر هواء كان الخطأ الأكبر هو أنها لم تعمل بشكل صحيح من خلال المادة المصدر أو حتى أنها كانت تدور حول الأشياء لصرف انتباهها عما تفتقر إليه. وباعتباره تكيفًا، فإنه يرتكب الخطيئة الكبرى المتمثلة في الوجود من أجل ذاته وعدم إضافة أي شيء بأي طريقة حقيقية. عمومًا، الأمر ممل ومزعج، لكنه ليس كافيًا لتحمل ضغينة لمدة 14 عامًا.

هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تحقق من متى تتوقع الأحدث أعجوبة, حرب النجوم، و ستار تريك الإصدارات، ما هو التالي ل دي سي يونيفرس في السينما والتلفزيون، وكل ما تريد معرفته عن مستقبل دكتور من.