صور مذهلة تذكرنا بأول عملية سير في الفضاء غير مربوطة لناسا بعد مرور 40 عامًا
قال ماكاندلس مازحًا في إشارة إلى كلمات أرمسترونج الشهيرة: “ربما كانت تلك خطوة صغيرة بالنسبة لنيل، لكنها كانت بمثابة قفزة كبيرة جدًا بالنسبة لي”. مثل اوقات نيويورك ذكرت في ذلك الوقت، “بعد أن أصبحوا خاليين من أي شريان حياة وتم دفعهم إلى الفراغ المظلم بواسطة طائرات صغيرة، أصبحوا في الواقع أول أقمار صناعية بشرية”.
تم تشغيل الوحدات MMU بواسطة عشرين محركًا من النيتروجين الغازي مخزنة في خزانات على حقيبة ظهر رائد الفضاء، مما يتيح حرية الحركة في الفضاء. تم التحكم من خلال وحدات التحكم اليدوية، مما يسمح لرواد الفضاء بضبط الدفع والاتجاه من أجل التنقل الدقيق أثناء الأنشطة خارج المركبة. نجح العرض التكنولوجي، لكن “كثيرين في الوكالة كانوا خائفين من استخدام حقيبة ظهر ذاتية الدفع وغير مقيدة في الفضاء”، كما تقول مؤرخة ناسا جنيفر روس نزال. كتب في معرضها الرجعي.
