الجزء الثاني تجربة مسرحية ملحمية

إذا لم تكن قد فعلت ذلك بعد الوصول أو القاتل المأجور أو بليد رانر 2049نعتقد أن الوقت قد حان لإعلان ذلك رسميًا دينيس فيلنوف هو واحد من الأفضل صناع السينما يعملون اليوم. انه يعزز ذلك وأكثر مع الكثبان الرملية: الجزء الثاني، أ مثيرة، وجذابة الختام ل رؤية فيلنوف للتكيف مع رؤية فرانك هربرت الكثبان الرملية. فكرة ظلت في ذهنه لعقود من الزمن، وهي قيد العمل لفترة طويلة أيضًا.

قليل من صانعي الأفلام لديهم الشجاعة ليقولوا “هذه القصة عبارة عن فيلمين” ومن ثم يقنعون الاستوديو بالموافقة على ذلك. لكن فيلنوف فعل ذلك، مما أدى إلى الجزء الأول الذي فاز بستة جوائز أوسكار والآن أ الجزء الثاني هذا جاهز لإعادة شباك التذاكر.

تحدث io9 مع المخرج مؤخرًا وتحدثنا عن كل ذلك وأكثر: ما إذا كان قد ندم يومًا على تقسيم القصة إلى جزأين، وكيف تعامل مع صناعة الأفلام بشكل مختلف هذه المرة، ومسؤولية جلب ديدان الرمل إلى الشاشة، وصياغة فيلم تيموثي شالاميت. أداء دور بول أتريدس، وبالطبع ليغو. بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت مهتمًا بمعرفة ما يحدث مع تلك الومضات الصوتية الصغيرة قبل شعار الاستوديو، كما يوضح.

اقرأ مقابلتنا مع فيلنوف أدناه، ثم عد يوم الخميس للمناقشة المفسدة.

تم تحرير هذه المقابلة من أجل الطول والوضوح.

جيرمان لوسير، io9: تهانينا. الفيلم جيد جدًا، ولم أتوقع شيئًا أقل من ذلك بعد أن شاهدت الفيلم الأول وكل شيء آخر قمت به. لكن عندما شاهدت هذا، تساءلت، ماذا كان سيحدث لو لم يعمل الأول؟ هل كان من الممكن أن يتم هذا؟ هل فكرت يوما أن هذا لن يتم؟

دينيس فيلنوف: خطرت لي هذه الفكرة بينما كنت أصور الجزء الأول عندما كنت في الصحراء. أتذكر أنني قلت لنفسي: “استمتع باللحظة، لأنك قد لا تعود إلى هنا بهذه الشخصيات”. كان من الممكن أن يحدث ذلك. لقد كان جزءًا من المقامرة التي كنت أقوم بها (مع التكيف). لكنني علمت بمجرد الانتهاء من الفيلم أن Legendary كان سعيدًا وسعيدًا تمامًا بالفيلم. وحصلت على التأكيد بسرعة كبيرة، في الواقع، أنه سيكون هناك الجزء الثاني لا يهم ماذا حصل. لكن لنفترض أنه بينما كنت أصور، كنت أتذكر أنه كان علي أن أكون في سلام حتى يمكن أن يحدث هذا.

io9: حسنًا. حسنًا، أنا سعيد لأننا لم نضطر للتعامل مع ذلك. دعونا نتحدث عن بنية الفيلم التي وجدتها مثيرة للاهتمام للغاية. من الواضح أن الفيلم يدور حول رحلة بول، ونحن نرى قوسًا لا يصدق هناك. لكن بعد الأمر البسيط السريع في البداية، ربما أمضينا حوالي ساعة مع بول في الصحراء دون أن نقطع الطريق. كيف قررت ذلك واستقريت على الميزان المتعلق بموعد الانتقال إلى قصة هاركونين، بدلاً من القطع الشامل التقليدي؟

فيلنوف: نعم. كانت الفكرة حقًا هي جعل الفيلم غامرًا قدر الإمكان، وفي البداية، عليك أن تصدق حقًا أن بول يتجذر في ثقافة الفريمن وأنه اكتسب ثقتهم. واعتقدت أنها كانت طريقة سينمائية للتعامل مع الأمر، لجعله كتلًا كبيرة كهذه، بدلاً من القيام باللحظات الغريبة المنتشرة في السيناريو. أردت (التأكد) من انغماس الجمهور، مثل بول في الفيلم، في ثقافة الفريمن وأن يشعر بالجزء الأول من قصته. شعرت أقوى بهذه الطريقة.

io9: ومتى اتخذت هذا القرار؟ هل كان ذلك أثناء الكتابة أم أثناء التحرير؟

فيلنوف: سواء الكتابة والتحرير.

io9: فهمت. أحب أن يتمتع كلا الفيلمين بهذه اللحظة الغريبة قبل شعار الاستوديو من نوع ما الكثبان الرملية بيان اللغة. هل هذا شيء يجب أن توافق عليه مع الاستوديو؟ لأنه في النهاية هو فيلمهم وأنت تضع بصمتك أمام شعارهم. هل كان هناك أي معارضة وما هو تفكيرك في القيام بذلك؟

فيلنوف: المرة الأولى في الجزء الأولالحقيقة هي أننا أثناء قيامنا بتصميم الصوت وتطوير الأفكار الخاصة بالصوت، توصلنا إلى هذه اللغة التي طورها هانز زيمر والتي عشقتها تمامًا. وكانت هناك فكرة وضع عبارة أمام الشعار مباشرة لامتلاك المساحة. وربما كان ذلك رد فعل في ذلك الوقت، رد فعل متعجرفًا من قبلي، لكنني لم أواجه أي معارضة. الجميع أحب الفكرة. وأنا أحب ذلك عندما تشاهد فيلمًا ولا يكون نزولًا بطيئًا، بل بداية مفاجئة. لقد أبعدت موقف السيارات واهتمامك بشأن العشاء. (صوت صفعة) على الفور، يبدو الأمر مثل، “حسنًا يا رفاق، استمعوا.” يشبه إلى حد ما ما يحدث في المسرح عندما يكون لديك دوي في البداية لتقول للجمهور، “حسنًا، اهدأوا، نبدأ الآن.” أحب ذلك.

io9: نعم. إنه لأمر رائع. الآن، لم أقرأ الكتب منذ بضع سنوات ولكن عندما أشاهد الفيلم، بدا الأمر كما لو أنك عززت بشكل كبير شخصية تشاني في هذه القصة. إنه يعمل بشكل جيد للغاية، لكني أشعر بالفضول لمعرفة كيف توصلت إلى هذا القرار.

فيلنوف: انه مهم جدا. والأمر هو أنه عندما كتب فرانك هربرت الكثبان الرمليةلقد شعر بخيبة أمل من الطريقة التي ينظر بها الناس إلى الكتاب. لم يكن يريد أن يحتفل بالبطل، بل أراد أن يكون الكتاب بمثابة تحذير ضد الشخصيات الكاريزمية، وضد الشخصيات المسيحانية. وكتب لتصحيح هذه الطريقة في رؤية الأشياء الكثبان الرملية المسيح للتأكد من أن الناس فهموا نواياه الأولية. أنا، كان لي فائدة معرفة ذلك. لقد استفدت من القراءة الكثبان الرملية المسيح. لذا حاولت أن أجعل هذا التكيف أقرب إلى أفكار فرانك هربرت المبكرة، ونواياه الأولية – ولهذا السبب، قمت بتغيير شخصية تشاني قليلاً. مما يمنحها المزيد من الأجندة والبعد ويجعلها شخصية سينمائية أكثر إثارة للاهتمام في رأيي.

io9: هنا شيء سخيف. لقد أحببت رؤية ديدان الرمل وهي تركب في الفيلم ولكن القيام بذلك يتطلب ضاربًا. ويبدو أن تلك القاذفات تختفي بمجرد وصول الدودة. كم تعرف عن إنتاج الضرب أو الخدمات اللوجستية في هذا العالم؟ كم عددهم؟ أين يبقونهم؟ هل يحضرون مضاعفات معهم؟ كم فكرت في هذا؟

فيلنوف: نعم، إنه شيء تسأله لنفسك. هل هناك شيء يمكنهم العثور عليه هناك خارج الجهاز الهضمي للدودة؟… في الجزء الأول نحن نحاول تجنب الديدان الرملية قدر الإمكان. في الجزء الثانيترى أن الفريمن يحتضنون هذا الوحش ويستخدمونه كوسيلة للسفر في الصحراء. اعتقدت أنها كانت شاعرية للغاية وأحببتها تمامًا. ولكن نعم، فإنه يثير سؤالا. أنا متأكد من أن الفريمن فكروا في ذلك. أنا متأكد من أن هناك طريقة لإعادة التدوير لأنها ثقافة تدور حول إعادة التدوير. إنه يشبه إلى حد ما الأشخاص الذين يعيشون في الفضاء. إنها بيئة قاسية جدًا وهم أناس أذكياء جدًا. لذلك هناك طريقة لإعادة تدوير تلك الضربات للعثور عليهم مرة أخرى. يجب أن نسأل الفريمن.

io9: نعم، ربما البراز في مكان ما، أليس كذلك؟

فيلنوف: أظن. (يضحك)

io9: باعتباري من محبي الكتب، كنت كذلك متحمس للغاية لمشهدين على وجه الخصوص: ظهور بول في نهاية الفيلم، والمرة الأولى التي يركب فيها دودة الرمل. هل قفز هذان المشهدان إليك أيضًا؟ قرأت قليلًا في المذكرات الصحفية أنك أمضيت بعض الوقت الإضافي في اكتشاف أمور الدودة الرملية، لكن هل يمكنك التحدث قليلاً عن استعداداتك لتلك المشاهد، سواء كمعجب أو كمخرج؟

فيلنوف: عندما تقوم بإحضار ركوب الرمال إلى الشاشة، فهذه مسؤولية. أردت أن يبدو الأمر حقيقيًا، ومنفعلًا، وخطيرًا، ورائعًا. أردت أن أشعر بنوع من السباق بالدراجة النارية وأردت أن تبدو حقيقية قدر الإمكان. لذا، أولًا وقبل كل شيء، كان علي أن أكتشف بنفسي الأسلوب الذي يمكنني من خلاله التغلب على الدودة. ماذا سيكون النهج؟ كيف سيفعل ذلك فريمين ذو خبرة. كيف سيفعل بولس ذلك لأنه بالطبع كان أخرق بعض الشيء في البداية. لذلك كان علي أن أعرف ذلك، ثم أعرف كيف سأتعامل معه (كمخرج). وأتذكر أول لقاء لي مع طاقمي حيث شرحت لهم تقنية فريمان، ثم كيف سنحول ذلك إلى واقع. وكان هناك صمت كبير (يضحك) لأن الأمر كان طموحًا بعض الشيء وكان يتطلب الكثير من الوقت للقيام بذلك. لقد تطلب الأمر أسابيع من البحث والتطوير ثم أسابيع من التصوير للقيام بهذا التسلسل الصغير. لقد تطلب الأمر قدرًا هائلاً من الجهد البشري. لكن لن أخوض في التفاصيل لأنني لا أحب الحديث عن الخدع السحرية. من الأفضل أن يستمتع الناس. وبعد ذلك سنتحدث عنه بمجرد رؤيته.

io9: لقد تأثرت كثيرًا بالجميع في هذا الفيلم. طاقم الممثلين مذهل، وتيموثي على وجه الخصوص. على سبيل المثال، إذا التقطت صورة له في هذا المشهد الأخير وقارنتها بالمشهد الأول، فهو مجرد قوس لا يصدق. انه مرعب في النهاية. كيف كان العمل معه للتأكد من متابعة هذا الأداء في كل مشهد في الفيلم؟

فيلنوف: هذه هي وظيفتي كمخرج. للتأكد من أن جميع الإيقاعات، خاصة للشخصية الرئيسية، سيتم نقلها من خلالها، لذا فهو شيء – لا أعرف كيف أجيب بشكل صحيح. إن وظيفتي الرئيسية هي التأكد من اكتمال قوس كل شخصية وأنني سأهتم بكل التفاصيل. وعلى وجه التحديد مع تيموثي، كان مستعدًا حقًا لذلك لأنه كان يعرف ما سيحدث الجزء الثاني. وكان متحمسًا جدًا لذلك لأنه في الجزء الأول إنه أكثر ضحية للأحداث. إنه مراهق عجوز لا حول له ولا قوة، فقد كل شيء وضاع في الصحراء. في الجزء الثاني يصبح رجلاً ويريد الانتقام من والده. لذا فهي أكثر من مجرد شخصية حركة، حيث يمكننا حقًا أن نرى كيف يمكن أن يكون تيموثي جذابًا وقويًا وكيف أنه ممثل شكسبير. وأنا أحب ذلك. أبقيته يغلي. أبقيت الدم يغلي حتى أصبح جاهزًا للفتح. لكنها كانت رحلة جميلة مع تيموثي.

io9: رائع. الآن، مرة أخرى، هذا سخيف بعض الشيء، لكنني كنت متحمسًا جدًا لذلك الكثبان الرملية أخيرًا حصلت على مجموعة Lego، وحصل أحد أفلامك أخيرًا على مجموعة Lego. لا أعرف إذا كنت على دراية به أو إذا كنت قد رأيته، ولكن أريد أن أعرف إذا كنت قد رأيته وما هو رد فعلك عليه.

فيلنوف: سأكون صادق معك. ربما أقوم بصنع الأفلام لأنني في البداية كنت لاعبًا متشددًا في لعبة الليغو. أنا من ذلك الجيل الأول حيث كان الأمر مجرد طوب، أليس كذلك؟ لقد ذهبت إلى الكثير من الأماكن مع تلك الليغو. سفن الفضاء والقوارب أو أيا كان. وعندما علمت أن شركة Lego كانت تصنع Ornithopter، قلت: “رائع، لقد أذهلني هذا”. وبعد ذلك أرسلوا لي رسالة يقولون فيها أنه تم الانتهاء منه وسيكون جاهزًا لافتتاح الفيلم. فقلت: ما الذي تتحدث عنه؟ إنه ليس جاهزًا لعيد الميلاد؟”

io9: بالضبط!

فيلنوف: فقالوا: «لا يا سيد فيلنوف. كما تعلمون، هناك استراتيجية وستكون جاهزة لعام 2024. لقد شعرت بخيبة أمل شديدة لأنني وأطفالي (نحب لعبة Lego) ثم حصلت في عيد الميلاد على صندوق وأرسلوا لي نموذجًا أوليًا.

io9: أوه واو.

فيلنوف: وأود أن أقول إنني استمتعت بعمل Ornithopter خلال فترة عيد الميلاد. شيء مذهل.

مذهلة أيضا؟ الكثبان الرملية: الجزء الثاني، والذي سيُعرض في دور العرض نهاية هذا الأسبوع. تحقق من مقابلاتنا مع النجوم المشاركون ديف باوتيستا و ستيلان سكارسجارد.

هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تحقق من متى تتوقع الأحدث أعجوبة, حرب النجوم، و ستار تريك الإصدارات، ما هو التالي ل دي سي يونيفرس في السينما والتلفزيون، وكل ما تريد معرفته عن مستقبل دكتور من.