ملحنو أهسوكا يتحدثون عن تسجيل عودة C-3PO، جون ويليامز

موازنة الحاجة إلى إحضار أ صوت جديد ولكن مألوف ل حرب النجوم بينما يلعب أيضًا على خطى موسيقى جون ويليامز الأسطورية لهذه الملحمة تحدي لكل ملحن الذي ينضم إلى الامتياز. قليلون هم الذين واجهوا هذه المشكلة بقدر ما واجهته عائلة كينر – الملحن والأب كيفن، إلى جانب طفليه ديانا وشون – الذين أصبحت أعمالهم تحدد جيلًا جديدًا من الفنانين. حرب النجوم الموسيقى عبر استنساخ الحروب, المتمردين, دفعة سيئة, و الأن أهسوكا. ولكن حتى ذلك الحين، ستجد دائمًا بعض اللحظات طريقة لتقديم تحديات جديدة.

كان هذا هو الحال بالنسبة لفريق كينرز هذا الأسبوع عندما اضطروا إلى تسجيل لحظة قصيرة ومفاجئة لهذا الأسبوع الحلقة قبل الأخيرة من أهسوكا: عودة أنتوني دانيلز بدور C-3PO. السباق – حسنًا، بنفس سرعة تلك السيارات أرجل الروبوت Goldenrod سوف يحمله – لتقديم رسالة الرأفة من السيناتور الغائب ليا أورجانا لإنقاذ هيرا من غضب المحكمة التأديبية في الجمهورية الجديدة، لحظة وجيزة لـ 3PO في أهسوكايعد السرد بمثابة رابط مؤثر بين أحداث عالم البث التلفزيوني للامتياز والعالم الأوسع حرب النجوم أساطير الفيلم. لكنها كانت أيضًا لحظة حيث أهسوكاملحني The Kiners، وجدوا أنفسهم يتصارعون مع فكرة اللعب بالزخارف المميزة لجون ويليامز.

“بصراحة، لم أضع أي موسيقى (في البداية)”، ديانا كينر – التي ساعدت في تسجيل الأغاني جنبًا إلى جنب مع والدها وكمجموعة موسيقية Kiner Music مع شقيقها شون. حرب النجوم المتمردونالموسم السابع من استنساخ الحروب, الدفعة السيئة، و الأن أهسوكا– قال وهو يفكر في عملية تسجيل وصول Threepio.

وأضاف شون: “في الأصل، كان هذا المشهد جافًا تمامًا حتى أدركنا أنه كان فارغًا جدًا”. وتابع: “ثم جاءت الموسيقى بشكل طبيعي للغاية لأنه كان لدينا ترخيص لاستخدام تلك المواضيع، (ولكن) هكذا تم رصدها”، في إشارة إلى مرحلة عملية التأليف حيث يتم النظر في اللقطات لمعرفة مدى تأثيرها. وأين سيتم وضع نتائج الملحنين بشكل أكثر فعالية.

“إنه مشهد قوي، لكنني أعتقد أن هذا كان أسرع إشارة – من حيث الكتابة – للموسم بأكمله،” قال شون، عندما قرر الملحنون في النهاية تسليط الضوء على Threepio بلحظة تمزج بين أهسوكاالعمل الموضوعي للجمهورية الجديدة مع عناصر من بعض القطع الأكثر شهرة لوليامز من الأفلام، الرئيسية حرب النجوم ضجة وبالطبع موضوع ليا مؤثر بشكل لا يصدق. “لقد حدث ذلك في أقل من ساعة، على ما أعتقد. وهذا أسرع بكثير من أي شيء كتبناه على الإطلاق. لكننا كنا نوجه جون قليلاً، وكان من الطبيعي أن نتبع الفكرة المهيمنة في هذا الشأن. عندما ترى C-3PO، تشعر بالقشعريرة. “يا رجل، هذا هو الرجل الذي كنت أشاهده منذ أن كنت طفلاً،” هل تعلم؟ إنه يتحدث عن ليا، وتقوم ليا بحركة رائعة لإنقاذ هيرا من هؤلاء السياسيين. لقد بدا الأمر طبيعيًا للغاية.”

“أنا شخصياً أعمل منذ 17 عامًا في محاولة تحسين معنى الصوت حرب النجوم دون تقليد جون ويليامز، ودون أن يكون ميني مي جون ويليامز،” كيفن – الذي كان جزءًا منه حرب النجوم منذ التهديف استنساخ الحروب منذ ما يقرب من عقدين من الزمن – قيل عن الشد والجذب بين دمج عناصر موسيقى ويليامز الشهيرة ورسم مساره الصوتي الخاص في المجرة البعيدة جدًا. “وكانوا (دينا وشون) يقضون 10 سنوات في نفس الوقت. وهو كذلك حقًا قاسٍ. إنه خط فائق الدقة لأنك تريد الشعور بـ… أول إشارة على (أهسوكا‘s) تبدأ الموسيقى التصويرية بهذه الإيقاعات اليابانية، وهي نوع من الإيقاعات الخشبية، ولكنها بعد ذلك تصبح مشابهة نوعًا ما للموسيقى الإيقاعية حرب النجوم صوت. مع The New Republic (النتائج)، أنا فخور جدًا بحقيقة أن معظم التعليقات التي تلقيتها كانت إيجابية. لذا أعتقد أننا نجحنا ليس فقط في إعادة الصياغة، أو كما تريد أن تسميها – بل نحاول إعطائها حرب النجوم “الصوت، الصوت الذي استخدمه جون ويليامز.”

“جزء من نهجنا هو البناء على ما أثر على جون، وذلك من خلال البناء بشكل أساسي على معلمنا. وأضافت ديانا: “مثل القطع الكلاسيكية التي كان يشير إليها، والقطع التي كان يستمد منها، كنا ننظر أيضًا إلى تلك القطع”. “لقد وجدنا أن تنفيذ هذه العناصر والاستفادة منها يمكن أن يكون فعالاً بنفس القدر لجعل الأمر يبدو أكثر حرب النجوم“.

وتابع كيفن: “لقد فاجأنا ديف (فيلوني) عدة مرات بإدخال موضوع القوة”. “في إحدى المرات قام بتغييره وقال: “لا، دعونا نفعل ذلك في هذا المشهد الآخر”، ولكن في معظم الأوقات إذا كنا سنستخدم موضوع جون ويليامز، فإن ديف لديه فكرة لاستخدامه. ومن بين خمس ساعات من الموسيقى التصويرية، من المحتمل أن يكون هناك دقيقة ونصف من موضوعات جون ويليامز. لكنه يتحدث عن مدى قوة هذه المواضيع التي تتذكرها في نهاية الحلقة الرابعة (عندما يظهر اناكين)وفجأة يبدأ جزء من المسيرة الإمبراطورية. يا فتى، ممتاز!

“نحن نحاول التعامل معها باعتبارها أقوى التوابل في ترسانتنا. لا نريد أن نضع الكثير منه، وإلا فإنه سيبدأ بفقدان فعاليته. “يشبه الطهي إلى حد كبير، حقًا، حيث نعلم مدى تأثيره إذا تذوقته قليلاً وصدمك في اللحظة المناسبة تمامًا،” كما عكست ديانا. “هذه هي الطريقة التي نحاول بها التعامل مع الأمر، واستخدامه بأكبر قدر ممكن من الذوق.”

“مرجع الطبخ هو أننا نطبخ بهذا الحساء لفترة طويلة. واختتم كيفن كلامه قائلاً: “إنه نوع من المتأصل في الوعاء”. “لذا فقد أصبح الأمر طبيعيًا الآن عندما يحين الوقت ليبدو الأمر كذلك حرب النجوم، يبدو أننا حرب النجوم. إنه صوتنا، ومع ذلك فهو يشبه ما كان يفعله جون أيضًا.»

ترقبوا io9 للمزيد من الدردشة مع Kiners قريبًا.

تدفق أهسوكا الآن

هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تحقق من متى تتوقع الأحدث أعجوبة, حرب النجوم، و ستار تريك الإصدارات، ما هو التالي ل دي سي يونيفرس في السينما والتلفزيون، وكل ما تريد معرفته عن مستقبل دكتور من.