مقابلة المؤلفة مارثا ويلز: Murderbot، Witch King، جاري الكتابة

لنبدأ هنا: مارثا ويلز ليس من الضروري إثبات أي شيء. مسيرتها الحافله ورواياتها الكثيرة كثير الأوسمة المستحقة، يتحدثون عن أنفسهم. كتابها الأول، عنصر النار, في عام 1993، بدأت سلسلتها “Ile-Rien”، والتي سيتم إعادة تجميع أول كتابين منها وإعادة نشرهما في عام 2024. إذا لم تتعرف عليها من سلسلتها الخيالية المتنوعة الغزيرة الإنتاج، فقد تتعرف على اسمها من يوميات Murderbot. نعم رواية المستقبل البعيد قد تكون السلسلة بعيدة كل البعد عن Ile-Rien، لكن Wells لديها النطاق، وهي مستعدة للعودة إلى جعل الناس يخمنون ما هي خطوتها التالية.

جلسنا مع ويلز للحديث عنه اي رئيس، كيف كانت العودة إلى الخيال الملحمي، وبالطبع، قاتل آلي. بشهر مايو، اي رئيس أصدرت. تمثل هذه الرواية عودة ويلز إلى الخيال بعد ما يقرب من عقد من الزمن. الشخصية الرئيسية، كاي، شيطان وساحرة، حوصرت في سجن مائي لأكثر من عام. عندما يستيقظ تغيرت سياسة عالمه، وليس بالطريقة التي يحبها. كل من سجل السفر وتذكر الصعود إلى السلطة، اي رئيس وهو أمر رائع لأسباب عديدة، وليس فقط بسبب سمعة ويلز. المزيد عن هذا لاحقا.

عودتها إلى الروايات الخيالية ليست كل ما لدى ويلز بالنسبة لنا. إنها تطلق سراحها أيضًا انهيار النظام في نوفمبر – الدفعة السابعة في يوميات Murderbot، المسلسل الذي فاز بجائزة Hugo and the Nebula عدة مرات. تتبع كل واحدة من هذه الحكايات المبهجة وحدة أمنية مجهولة الهوية وغير محددة الجنس وغير شخصية أثناء محاولتها التعامل مع البشر المزعجين. في حين أن المذكرات الأربع الأولى كانت عبارة عن روايات جديدة، تأثير الشبكة و انهيار النظام كلاهما روايات كاملة. “انهيار النظام يحدث بعد أيام قليلة تأثير الشبكةقال ويلز. “ويتعامل Murderbot مع الكثير من تداعيات تلك الرواية، عاطفيًا، وإلى حدٍ ما، جسديًا”.

قالت إن كتابة هذا الكتاب كانت صعبة للغاية. “كان من المفترض أن أكتب تأثير الشبكة في عام 2019، ولم أتمكن من البدء فيه. وذلك عندما خطرت لي فكرة القياس عن بعد الهارب، لغز جريمة قتل مباشر. وبدأت في كتابة مشهد حيث ينظر Murderbot إلى جسد وبدأت في الكتابة، وأدركت، كما تعلمون، أن هذا ممتع حقًا ويسير على ما يرام، لذلك ربما نكتب هذا بدلاً من ذلك.

عندما تفشى الوباء، أصيب ويلز بحصار الكاتب. “كانت هناك ستة أشهر كان من المفترض أن أعمل عليها انهيار النظام“، قالت، وهذا لم يحدث قط. كما هو الحال مع قياس الهارب عن بعد، بدأ ويلز في تأليف كتاب جديد (اي رئيس)، ثم عاد إلى انهيار النظام. “لقد صدمني أخيرًا ما هي القطعة المفقودة. يدور هذا الكتاب حقًا حول تعامل Murderbot مع التجربة المؤلمة حقًا تأثير الشبكة… يبدو أنني دائمًا أبدأ من المكان الخطأ، ثم أضطر إلى العودة من خلاله”.

ويلز ليس غريباً أن يكافح من أجل الكتابة. لقد كتبت كثيرًا، وبشكل متسق لدرجة أنه يبدو غريبًا أن تكتب ذلك، لكن ويلز ناضل حقًا للبدء انهيار النظام. “هناك دائمًا نقطة تعرف فيها ما تريد قوله ولكن معرفة من أين تبدأ والعثور على تلك القصة… إنها عملية للوصول إلى هناك.” أحد أجزاء العملية متوسط ​​تقريبًا؛ كتابة الخيال مقابل الواقعي، الخيال الأصلي مقابل خيال المعجبين، الرواية الأولى مقابل السابعة في السلسلة. “إنها دائمًا عملية مختلفة… أحاول الالتزام بقاعدة إخبار الجمهور بما يكفي عما يحتاجون إلى معرفته لفهم ما يحدث في الوقت الحالي.”

اي رئيس كانت تجربة “محررة” لويلز. Murderbot هي شخصية يمكنها الوصول إلى العديد من وجهات النظر المختلفة، لذلك استمتع Wells حقًا بالتمسك بوجهة نظر Kai. يوميات Murderbot هم أيضًا مقيدين في الطريقة التي يصفون بها العالم ومعهم اي رئيس، كان لديها الكثير من الفرص لها لخلق عالم وثقافة حية حول كاي. “لقد تمكنت من الانفتاح والوصف والتحدث أكثر عن الطرق المختلفة التي تعاملت بها الثقافات مع النوع الاجتماعي، على سبيل المثال، والطرق المختلفة التي يرتدي بها الناس الفن. وذلك لأن الأشخاص العضويين تمامًا مهتمون بذلك!

فيما يتعلق بالجنس في اي رئيس (كما تم صنع الكثير من الجنس في يوميات Murderbot)، “أحد الأشياء التي أردت أن أتطرق إليها هو أن النوع الاجتماعي هو أمر ثقافي للغاية، والطريقة التي يفهمها الناس بها هي ثقافية في طريقة التعبير عنها.” يصف ويلز ثقافتين في الكتاب: إحداهما تستخدم الملابس المرتبطة بالجنس للتعبير عن الجنس، والأخرى التي لا تعبر عن الجنس كثيرًا على الإطلاق. ومع مرور الوقت في الكتاب، تمتزج الثقافات، وتستخدم الثقافتان الملابس للإشارة إلى الجنس أو التعبيرات غير المرتبطة بالجنس. “وهكذا يمكنك معرفة أن كلتا الثقافتين قد تغيرتا من التأثير على الثقافة الأخرى وأن وجهات نظرهما حولها تطورت بطريقة طبيعية حيث عملت الثقافتان اللتان أصبحتا حليفتين وثيقتين مع بعضهما البعض بمرور الوقت.”

جنس كاي، وهو ذكر، متغير أيضًا قليلاً. وينتهي به الأمر في مجموعة متنوعة من الأجساد على مدار الكتاب، وبنهاية الكتاب (وفي الواقع، حتى البدء بمقدمته)، من الصعب معرفة بالضبط ما يعنيه الجنس بالنسبة له، إذا كان يعني الكثير على الإطلاق.

ذكرت ويلز فن المعجبين وسألتها: ما هي علاقتها بالفانفيك؟ “لقد كتبت قصص الخيال لأول مرة قبل الإنترنت، في حرب النجوم مراوح. لقد وجدت مراوح لم يمض وقت طويل بعد الامبراطورية ترد الصفعة خرج. لقد كنت منخرطًا حقًا في القاعدة الجماهيرية لفترة من الوقت. لم أكن حقا في الآونة الأخيرة. ما زلت أقرأ روايات المعجبين لأن هناك بعض العروض التي ترغب فقط في العودة إليها. إنها ترغب في أن تعود مجلات المعجبين عبر الإنترنت إلى نشاطها مرة أخرى، لكنها في هذه الأثناء تبقي علامات التبويب مفتوحة أمام الأعمال الدرامية الصينية، حرب النجوم, المنتقمونألغاز جريمة قتل دوروثي سايرز، و غالاكسي كويست. “من الجميل أن تكون قادرًا على العودة إلى شيء ما. بعد الانتهاء من الكتاب الذي تقرأه، تصبح قادرًا على إلقاء نظرة خاطفة عليه والبحث عن قصة ستكون قصيرة وجذابة إلى حد ما.

لكن ويلز تعتني بنفسها حاليًا أثناء عملها على تكملة لفيلم اي رئيس. لقد بدأت في كتابتها في ديسمبر، وكما قالت لي، بطريقة كانت تستنكر نفسها كثيرًا بالنسبة لمؤلف نشر كتابين هذا العام – فقد كانت “متخلفة جدًا عن الركب”. وتقول: “أعتقد أنني عدت أخيرًا إلى المسار الصحيح. لقد أخبرت الناس أن لدي حوالي 30 ألف كلمة، ولكن لا يوجد أي منها متصل.

البدايات، كما ذكرنا سابقاً في المقابلة، صعبة جداً. قال ويلز وهو يضحك قليلاً: “أعتقد أنه بمجرد الانتهاء من البداية، سأتمكن من إنجازها، وآمل بحلول الموعد النهائي”. “البدايات يمكن أن تكون صعبة. في بعض الأحيان تأتي بشكل طبيعي جدًا ويمكنك البدء من هناك. تحصل على الجملة الأولى المثالية، وتستمر وتتمكن من كتابة المسودة بأكملها. وفي أحيان أخرى يبدو الأمر وكأنني أتجول في موقع التصوير. أحتاج إلى العودة. أحتاج إلى المضي قدمًا، يجب أن أقوم بمهمة أخرى. البدايات يمكن أن تكون أصعب بكثير من النهايات.”

اي رئيس متاح للشراء الآن. انهيار النظام سيصدر في 14 نوفمبر.

هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تحقق من متى تتوقع الأحدث أعجوبة, حرب النجوم، و ستار تريك الإصدارات، ما هو التالي ل دي سي يونيفرس في السينما والتلفزيون، وكل ما تريد معرفته عن مستقبل دكتور من.