لقد انطلق فيلم X-Men ’97 للتو عبر واحدة من أعظم القصص في تاريخ القصص المصورة

يمثل التكيف دائمًا تحديًا – ولكنه تحديًا شاقًا بشكل خاص في حالة الكتب المصورة، حيث يتعين على الوسيط الجديد أن يأخذ في الاعتبار ترجمة الملاحم التي تم سردها عبر سنوات من القضايا والتدفقات المستمرة. بالنسبة للجزء الاكبر، العاشر من الرجال ’97تتنقل الحلقة الأخيرة من هذه المهمة بأفضل ما يمكنها، لكن التضحيات التي تقدمها تأتي على حساب شخصية مليئة بإمكانية المزيد من الاستكشاف.

ال الحلقة الثالثة من ’97يتم التقاط فيلم “Fire Made Flesh” مباشرة بعد التشويق من العرض الافتتاحي، عندما ظهر جان جراي الثاني في محنة في X-Mansion، مما أثار دهشة أبطالنا. وسرعان ما ثبت أن المفاجأة الحقيقية لم تكن وجود جان جراي آخر، بل ذلك جان الذي ظهر عند الباب…وانهارت على الفورربما يعطينا على الفور أكبر دليل لدينا حول هويتها – وهو في الواقع إبداعي جان، والمرأة التي رأيناها تلد وتخطط لحياة تتجاوز حدود العالم العاشر من الرجال مع سكوت في العرض الأول هو دجال استنساخ.

ما يلي هو 28 دقيقة من محاولة تكثيف واحدة من أكثرها مشهور العاشر من الرجال الوقائع المنظورة في كل العصور – قوس التقاطع الأسطوري لعام 1988 “الجحيم” – في حلقة فريدة من الرسوم المتحركة التلفزيونية. ستكون هذه بالفعل مهمة شاقة لأي عرض، حتى لو كان ممتعًا مثله ’97 لقد كان بالفعل (ومع إرث سلسلة الرسوم المتحركة‘ نهج التكيف قبله)، وهو ما يقتضي القطع والتغيير. لا يمكن لقطعة تلفزيونية مدتها نصف ساعة أن تغطي قصة وأحداث تقاطع يمتد لأكثر من 20 إصدارًا من القصص المصورة، و العاشر من الرجال ’97 يفهم هذا منذ البداية. إن ما تمكنت من تغطيته في نسختها المتماسكة من هذه القصة أمر جدير بالثناء، ولكنها أيضًا ليست “الجحيم” فقط التي يجب على السلسلة أن تتكيف معها للقيام بذلك. يجب أن تحاول رواية تاريخ الكتاب الهزلي الكامل لمادلين بريور، قبل تحولها وبعده في الملكة العفريت– الأحداث التي امتدت عقود من استكشاف الكتب المصورة بشكل متقطع، من الثمانينات وحتى في السنوات الماضيه– تحت كل ذلك. وهنا، في أغلب الأحيان، العاشر من الرجال ’97 يتعثر حقا.

في حين أن “Fire Made Flesh” يحصل على الإيقاعات الأساسية لـ “Inferno” وإعداده – اكتشاف المستنسخ وتلاعب Sinister بجين وسكوت للوصول إلى جيناتهما من خلال طفلهما ناثان سامرز، وانحدار المستنسخ إلى النذالة و اتفاق مع الجحيم، وفي نهاية المطاف يقنعها أبطالنا بالابتعاد عن الظلام – نادرًا ما يحدث ذلك من خلال تركيز شخصية مادلين على الطريقة التي استغرقت القصص المصورة سنوات لإعدادها وسدادها قبل أن يبدأ “الجحيم”. والواقع أن القول أصدق فكرة إن شخصية مادلين تلعب دوراً أكبر عندما يتعلق الأمر بذلك ’97، بدلاً من الشخصية الفردية نفسها. طوال الحلقة، تمت الإشارة إليها باسم مادلين مرة واحدة فقط، وبعد خلاصها في ذروتها، أخذت الاسم لنفسها على ما يبدو من العدم حيث قررت المضي قدمًا وعيش الحياة التي أرادتها بعيدًا عن X-Men عندما فكرت. كانت جان جراي. بخلاف ذلك، تم تأطيرها على أنها محتالة لجان جراي: أولاً باعتبارها مستنسخة يشكك فيها أصدقاؤها وحتى زوجها، ثم كأداة بواسطة Sinister لمكائده الخاصة، ثم عندما تصبح الملكة العفريت (بدون أي نوع تفسير حقيقي لسبب حصولها فجأة على قوى مشوبة شيطانية)، وحتى عندما تدخل جان “الحقيقية” ذهنيًا إلى عقلها لمحاولة مساعدة الاثنين في التدقيق في ذكرياتهما – وحتى ذلك الحين، فإن الاستنتاج الذي توصلت إليه الحلقة هو أن هذا لا يهم حقًا، لأن كلاهما قد يكون جان جراي أيضًا.

في التعامل مع مادلين على أنها تطور يجب الكشف عنه بدلاً من شخصيتها – في حد ذاتها جزء لا يتجزأ من الحقيقة العاشر من الرجال: سلسلة الرسوم المتحركة لقد أعاد بالفعل جان ما بعد فينيكس إلى الحياة، ولم يمنح سكوت الوقت للحزن والمضي قدمًا كما فعل في القصص المصورة عندما التقى بمادلين –العاشر من الرجال ’97 لا أستطيع بيع وصول الملكة العفريت في المقام الأول. لن نتمكن من رؤية القصة أبدًا كان لدى سكوت ومادلين في القصص المصورة، حيث يتعين على الأول أن يتصارع مع شكوكه الخاصة في أنه كان بإمكانه حقًا العثور على الحب الجديد لحياته بعد وفاة جين، ويجب على الأخير أن يحارب باستمرار هذا الشك في أنها جين ولدت من جديد أو أعيد تشكيلها بطريقة ما في بعض القصص المصورة. بطريقة (حتى لو كان هذا هو ما أصبحت عليه في النهاية بعد اتخاذ قرار إعادة جين إلى الحياة). تقضي الحلقة الكثير من الوقت دون أن تمنحها هوية خاصة بها في المقام الأول، فهي تتناول أحداث “الجحيم” وتأثيرها على هذه الشخصيات، وخاصة جين وسكوت، حيث يتعاملان مع البيئة الجهنمية ونزول الملكة العفريت على أنها أكثر بقليل من مجرد مشهد وملابس.

هذا بالفعل عار بما فيه الكفاية، ولكن من خلال وضع شخصية مادلين جانبًا بشكل أساسي في غالبية الحلقة، فإنه يكرر في النهاية الخطأ الذي دفع مادلين إلى الصفقة المروعة مع الشيطان التي أبرمتها في القصص المصورة: امرأة ثابتة جدًا في نفسها. رفض إنكار أنها شخص خاص بها، شخص يتجاوز نسخة جان جراي التي أعيد تشكيلها إلى الوجود، شخص بنت حياتها وتحبها وأحلامها، وأنها كانت على استعداد لتفتيت الأرض في نار الجحيم والكبريت أكثر من ذلك. قبول العالم الذي سمح بحدوث ذلك. لم يكن لفيلم “Fire Made Flesh” أبدًا هذا النوع من الجوهر العاطفي في صراعه بين X-Men وGoblin Queen، وفي نهاية المطاف صراع سكوت ومادلين مع Sinister – مما أدى إلى إصابة ناثان بالفيروس العضوي وإرساله إلى مستقبله. قدر ليصبح كابل– لأنها غير راغبة في استكشاف هوية مادلين كفرد يتجاوز دورها كمستنسخ، فقط كمحفز للحبكة ولشخصيات أخرى مثل سكوت وجان.

كما قلت، فإن تكييف مجموعات وحزم من القصص المصورة في حلقة تلفزيونية واحدة سيكون دائمًا عملاً مستحيلاً. هناك قضية يجب القيام بها حتى لو العاشر من الرجال ’97 حولت هذا إلى قصة متعددة الأجزاء، فإن الفرضية المتأصلة للاختيارات التكيفية لسلفه مع جان جراي لا تزال تجعل الأمور معقدة أو فوضوية لتكثيفها في هذا التنسيق على أي حال. يقدم المسلسل أفضل ما لديه، وبعيدًا عن إخفاقاته المحددة مع مادلين كشخصية، فإنه في النهاية لا يزال يسحب نسخته الخاصة من “Inferno” في مثل هذه الفترة القصيرة من الوقت.

هناك، بالطبع، الإمكانية لذلك العاشر من الرجال ’97 لزيارة مادلين مرة أخرى واستكشاف ما تم تركه على الطاولة هنا. على عكس “الجحيم” الأصلي، فإن إدراكها للطريق المظلم الذي سقطت فيه لا يبلغ ذروته بوفاتها (إنها رسوم هزلية، لقد تحسنت). هناك الآن على الأقل إمكانية عودتها، خاصة مع الحفاظ على ذكرياتها عن حياتها سليمة – وهي الهدية التي مُنحت لها حقًا. في القصص المصورة خلال أحداث المسلسل الأخير الويب المظلم, عندما شاركتها جين ذكريات تربية الطفل ناثان – لتصبح شخصًا خاصًا بها حقًا، بدلاً من مجرد ظل لجين “الحقيقي”. على أقل تقدير، لديها اسمها الخاص الآن! ولكن في الوقت الحالي، فإن فيلم “Fire Made Flesh” وإعادة روايته الطموحة لمثل هذه الأيقونة العاشر من الرجال كان من الممكن أن تكون القصة أكثر بكثير مما هي عليه في النهاية، وفي التضحية بالوقت، لم يكن من الممكن أبدًا أن تنصف واحدة من أكثر الشخصيات الرائعة والتي يساء فهمها في تاريخ القصص المصورة المتحولة من Marvel.

يشاهد العاشر من الرجال ’97 على ديزني +.

هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تحقق من متى تتوقع الأحدث أعجوبة, حرب النجوم، و ستار تريك الإصدارات، ما هو التالي ل دي سي يونيفرس في السينما والتلفزيون، وكل ما تريد معرفته عن مستقبل دكتور من.